εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων πας ο λαος καταλιθασει ημας πεπεισμενος γαρ εστιν ιωαννην προφητην ειναι
Κατά Λουκάν 20:7 - Byzantine Majority Text 2000 και απεκριθησαν μη ειδεναι ποθεν Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αποκρίθηκαν ότι δεν ξέρουν από πού ήταν. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Aπάντησαν λοιπόν πως δεν ξέρουν ποια ήταν η προέλευσή του. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Ἀπεκρίθησαν ὅτι δὲν γνωρίζουν ἀπὸ ποῦ. Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Ke apecrithisan oti dhen exevrusi pothen ito. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Γι’ αυτό η απάντησή τους ήταν ότι δεν ξέρουν από πού προέρχεται. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Γι’ αυτό η απάντησή τους ήταν ότι δεν ξέρουν από πού προέρχεται. |
εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων πας ο λαος καταλιθασει ημας πεπεισμενος γαρ εστιν ιωαννην προφητην ειναι
και ειπεν ο ιησους εις κριμα εγω εις τον κοσμον τουτον ηλθον ινα οι μη βλεποντες βλεπωσιν και οι βλεποντες τυφλοι γενωνται
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι ελευσονται επ εσχατου των ημερων εμπαικται κατα τας ιδιας επιθυμιας αυτων πορευομενοι