Κατά Λουκάν 2:32 - Byzantine Majority Text 2000

φως εις αποκαλυψιν εθνων και δοξαν λαου σου ισραηλ

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

φως, σε φωτισμό των εθνών, και δόξα τού λαού σου, του Iσραήλ.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Φως που θ’ αποτελέσει αποκάλυψη για τα έθνη και δόξα για το λαό σου τον Iσραήλ».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

ἕνα φῶς ποὺ θὰ εἶναι ἀποκάλυψις διὰ τοὺς ἐθνικοὺς καὶ δόξα διὰ τὸν λαόν σου τὸν Ἰσραήλ».

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

Fos is fotizmon ton ethnòn, ke dhoxan tu lau su Israil.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

φως που θα φωτίσει τα έθνη και θα δοξάσει το λαό σου τον Ισραήλ».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

φως που θα φωτίσει τα έθνη και θα δοξάσει το λαό σου τον Ισραήλ».

Κατά Λουκάν 2:32 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 4:16

ο λαος ο καθημενος εν σκοτει ειδεν φως μεγα και τοις καθημενοις εν χωρα και σκια θανατου φως ανετειλεν αυτοις

Κατά Λουκάν 2:10

και ειπεν αυτοις ο αγγελος μη φοβεισθε ιδου γαρ ευαγγελιζομαι υμιν χαραν μεγαλην ητις εσται παντι τω λαω

Κατά Λουκάν 2:31

ο ητοιμασας κατα προσωπον παντων των λαων

Πράξεις Αποστόλων 26:23

ει παθητος ο χριστος ει πρωτος εξ αναστασεως νεκρων φως μελλει καταγγελλειν τω λαω και τοις εθνεσιν

Πράξεις Αποστόλων 28:28

γνωστον ουν εστω υμιν οτι τοις εθνεσιν απεσταλη το σωτηριον του θεου αυτοι και ακουσονται

Προς Κορινθίους Α' 1:31

ινα καθως γεγραπται ο καυχωμενος εν κυριω καυχασθω

Αποκάλυψη Ιωάννου 21:23

και η πολις ου χρειαν εχει του ηλιου ουδε της σεληνης ινα φαινωσιν αυτη η γαρ δοξα του θεου εφωτισεν αυτην και ο λυχνος αυτης το αρνιον