Κατά Ιωάννην 9:10 - Byzantine Majority Text 2000

ελεγον ουν αυτω πως ανεωχθησαν σου οι οφθαλμοι

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Tου έλεγαν, λοιπόν: Πώς άνοιξαν τα μάτια σου;

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Tον ρωτούσαν λοιπόν: «Πώς άνοιξαν τα μάτια σου;».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Τοῦ εἶπαν τότε, «Πῶς ἄνοιξαν τὰ μάτια σου;».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τότε τον ρωτούσαν: «Πώς, λοιπόν, άνοιξαν τα μάτια σου;»

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τότε τον ρωτούσαν: «Πώς, λοιπόν, άνοιξαν τα μάτια σου;»

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ελεγον ουν αυτω πως ανεωχθησαν σου οι οφθαλμοι

Κατά Ιωάννην 9:10 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 4:27

και καθευδη και εγειρηται νυκτα και ημεραν και ο σπορος βλαστανη και μηκυνηται ως ουκ οιδεν αυτος

Κατά Ιωάννην 3:9

απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Κατά Ιωάννην 6:1

μετα ταυτα απηλθεν ο ιησους περαν της θαλασσης της γαλιλαιας της τιβεριαδος

Κατά Ιωάννην 9:11

απεκριθη εκεινος και ειπεν ανθρωπος λεγομενος ιησους πηλον εποιησεν και επεχρισεν μου τους οφθαλμους και ειπεν μοι υπαγε εις την κολυμβηθραν του σιλωαμ και νιψαι απελθων δε και νιψαμενος ανεβλεψα

Κατά Ιωάννην 9:15

παλιν ουν ηρωτων αυτον και οι φαρισαιοι πως ανεβλεψεν ο δε ειπεν αυτοις πηλον επεθηκεν μου επι τους οφθαλμους και ενιψαμην και βλεπω

Κατά Ιωάννην 9:21

πως δε νυν βλεπει ουκ οιδαμεν η τις ηνοιξεν αυτου τους οφθαλμους ημεις ουκ οιδαμεν αυτος ηλικιαν εχει αυτον ερωτησατε αυτος περι εαυτου λαλησει

Κατά Ιωάννην 9:26

ειπον δε αυτω παλιν τι εποιησεν σοι πως ηνοιξεν σου τους οφθαλμους

Κατά Ιωάννην 9:9

αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι

Προς Κορινθίους Α' 15:35

αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται