Así enséñanos a contar nuestros días, y alcanzaremos un corazón dotado de sabiduría.
Proverbios 2:2 - Biblia Version Moderna (1929) de modo que hagas atento a la sabiduría tu oído, e inclines tu corazón hacia la inteligencia! Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; Si inclinares tu corazón a la prudencia, Biblia Nueva Traducción Viviente Afina tus oídos a la sabiduría y concéntrate en el entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) que tu oído se abra a la sabiduría, que tu corazón se doblegue a la verdad, La Biblia Textual 3a Edicion Haciendo atento tu oído a la sabiduría, E inclinando tu corazón a la inteligencia, Biblia Serafín de Ausejo 1975 prestando atención a la sabiduría e inclinando tu corazón a la prudencia, Biblia Reina Valera Gómez (2023) de manera que inclines tu oído a la sabiduría, y apliques tu corazón al entendimiento; |
Así enséñanos a contar nuestros días, y alcanzaremos un corazón dotado de sabiduría.
EL que se separa de Dios, busca su propio gusto, y disputa calurosamente contra toda sana razón.
Porque si clamares tras el entendimiento, y a la inteligencia levantares buscares tu voz;
Aplica a la instrucción tu corazón y tus oídos a las máximas de la ciencia.
¡OÍD, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para conocer la inteligencia!
¡Hijo mío, fija tu atención en mis palabras; inclina tu oído a mis dichos!
Pero el que comete adulterio con una mujer, es falto de buen sentido; destructor de su misma alma es aquel que tal hace;
Volvíme yo, y fijé mi corazón para conocer, y para averiguar e investigar la sabiduría, y la razón de las cosas; y para conocer la maldad de la insensatez, y la necedad de las locuras:
¶Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría, y a mirar el trabajo que se hace sobre la tierra (pues hay quienes ni de día ni de noche ven con sus ojos el sueño),
¶Todo esto lo he visto, aplicando mi corazón a toda obra que se hace debajo del sol. Hay veces que un hombre rige a otro con perjuicio de sí mismo.
¡Inclinad vuestro oído, y venid a mí! ¡escuchad, y vivirá vuestra alma! y yo haré con vosotros un pacto eterno, las misericordias segurísimas prometidas a David.
Éstos eran más nobles que los de Tesalónica; pues que recibieron la palabra con la mayor prontitud, examinando las Escrituras diariamente para ver si estas cosas eran realmente así.