Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Lucas 19:39 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y algunos de los fariseos de entre el gentío le dijeron: ¡Maestro, reprende a tus discípulos!

Δείτε το κεφάλαιο
προβολή Interlinear Bible

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud decían: —¡Maestro, reprende a tus seguidores por decir cosas como esas!

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Católica (Latinoamericana)

Algunos fariseos que se encontraban entre la gente dijeron a Jesús: 'Maestro, reprende a tus discípulos.

Δείτε το κεφάλαιο

La Biblia Textual 3a Edicion

Y algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Algunos de los fariseos que estaban entre la multitud, le dijeron: 'Maestro, reprende a tus discípulos'.

Δείτε το κεφάλαιο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Lucas 19:39
10 Σταυροειδείς Αναφορές  

Jehová, tu mano está alzada, mas ellos no ven: verán empero con vergüenza tu celo por tu pueblo; y el fuego devorará a tus contrarios.


Entonces Herodes, habiendo llamado a los magos en secreto, averiguó de ellos con particularidad el tiempo en que apareció la estrella.


¶Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos contra los hombres; pues vosotros no entráis, ni dejáis entrar a los que van entrando.


Pero los jefes de los sacerdotes consultaban cómo podrían matar a Lázaro también;


Por tanto los fariseos dijeron entre sí: ¡Ya veis que no aprovecháis nada! ¡he aquí que el mundo se va tras él!


¿Pensáis acaso que la Escritura dice en vano, que el Espíritu que Dios hizo habitar en nosotros, suspira por nosotros con celos envidiosos?