Y cuando os trajeren ante las sinagogas, y a los magistrados, y a las autoridades, no tengáis cuidado de cómo o de qué hayáis de responder, o de lo que hayáis de decir:
1 Corintios 9:3 - Biblia Version Moderna (1929) Ésta es mi defensa para con los que me examinan. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Contra los que me acusan, esta es mi defensa: Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es mi respuesta a los que cuestionan mi autoridad. Biblia Católica (Latinoamericana) Escuchen, pues, lo que replico a quienes me critican: La Biblia Textual 3a Edicion Esta es mi respuesta a los que me acusan:° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ésta es mi defensa frente a los que me acusan: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esta es mi respuesta a los que me preguntan. |
Y cuando os trajeren ante las sinagogas, y a los magistrados, y a las autoridades, no tengáis cuidado de cómo o de qué hayáis de responder, o de lo que hayáis de decir:
¡HERMANOS y padres, oíd mi defensa que ahora hago delante de vosotros!
A quienes contesté, que no es costumbre de los romanos entregar a ningún hombre por favor, ni antes que el acusado tenga ante sí a sus acusadores, y haya tenido lugar para defenderse de la acusación.
¶Si alguno piensa que él es profeta, u hombre inspirado, reconozca que las cosas que os escribo son mandamientos del Señor.
Si para otros no soy apóstol, al menos para vosotros lo soy; porque el sello de mi apostolado lo sois vosotros mismos en el Señor.
Por tanto, escribo estas cosas, estando ausente, para que, estando presente, no use de severidad, según la autoridad que me ha dado el Señor, para edificación y no para demolición.
puesto que buscáis una prueba de que Cristo habla en mí, el cual no es débil para con vosotros, mas al contrario, es poderoso en vosotros:
¶Examinaos a vosotros mismos, y ved si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿Acaso no sabéis respecto de vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados?
pero aquéllos predican a Cristo con espíritu faccioso, no sinceramente, pensando levantar persecución contra mí en medio de mis prisiones.
como es justo que yo piense esto de todos vosotros, siendo así que os tengo en mi corazón; por cuanto, así en mis prisiones como en la defensa y confirmación del evangelio, todos vosotros sois participantes conmigo en esta gracia.
¶En mi primera defensa, nadie estuvo conmigo, antes todos me abandonaron: ¡quiera Dios que no se les impute esto!