Abisai salió de Jerusalén y se fue a perseguir a Sebá, acompañado de Joab y sus soldados, y también de los mejores guerreros del grupo filisteo.
2 Samuel 23:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entre los treinta soldados más valientes, Benaías llegó a ser tan famoso como los tres más grandes, aunque nunca llegó a ser como ellos. Con todo, David lo nombró jefe de sus guardias. Περισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 1960 Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y ganó renombre con los tres valientes. Biblia Nueva Traducción Viviente Hazañas como estas hicieron a Benaía tan famoso como los Tres, los guerreros más valientes. Biblia Católica (Latinoamericana) Esas fueron las hazañas de Benaías, hijo de Yoyada. Se hizo famoso entre los treinta valientes La Biblia Textual 3a Edicion Esto hizo Benaía ben Joiada, y tuvo renombre entre los treinta valientes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esto hizo Benaías, hijo de Joadá, y adquirió así renombre entre los treinta valientes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esto hizo Benaía, hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres hombres valientes. |
Abisai salió de Jerusalén y se fue a perseguir a Sebá, acompañado de Joab y sus soldados, y también de los mejores guerreros del grupo filisteo.
Benaías hijo de Joiadá era un soldado muy valiente que vivía en Cabseel. Realizó grandes actos de valentía. En cierta ocasión, mató a dos de los mejores soldados moabitas. En otra ocasión en que cayó nieve, mató a un león que estaba en un hoyo profundo.
Y en otra ocasión, mató a un egipcio de gran estatura. El egipcio llevaba una lanza en la mano, y Benaías solo tenía una vara; pero esa vara le bastó para quitarle al egipcio la lanza y matarlo con ella.
Benaías hijo de Joiadá, jefe del grupo filisteo al servicio del rey; y los hijos de David, que eran sacerdotes.