Psalm 88:3 - Lutherbibel 1912

³ Denn meine Seele ist voll Jammers, und mein Leben ist nahe dem Tode.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Lass mein Gebet zu dir kommen! Schenk meinem Rufen ein offenes Ohr!

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Denn satt ist meine Seele von Leiden, und mein Leben ist nahe am Scheol.

Elberfelder 1871

³ Denn satt ist meine Seele von Leiden, und mein Leben ist nahe am Scheol.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Es komme vor dich mein Gebet! Neige dein Ohr zu meinem Schreien!

Albrecht NT und Psalmen

³ Mein Gebet möge vor dich kommen! / Neige dein Ohr meinem lauten Flehn!

Hoffnung für alle

³ Lass mein Gebet zu dir dringen, verschließ deine Ohren nicht vor meinem Flehen!

Psalm 88:3 Querverweise

Hiob 33:22

daß seine Seele naht zum Verderben und sein Leben zu den Toten.

Psalm 107:18

daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;

Psalm 107:26

und sie gen Himmel fuhren und in den Abgrund fuhren, daß ihre Seele vor Angst verzagte,

Psalm 17:1

(Ein Gebet Davids.) HERR, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.

Psalm 77:2

In der Zeit der Not suche ich den HERRN; meine Hand ist des Nachts ausgereckt und läßt nicht ab; denn meine Seele will sich nicht trösten lassen.

Jesaja 53:3

Er war der Allerverachtetste und Unwerteste, voller Schmerzen und Krankheit. Er war so verachtet, daß man das Angesicht vor ihm verbarg; darum haben wir ihn für nichts geachtet.