Psalm 128:4 - Lutherbibel 1912

⁴ Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Seht, so wird der gesegnet sein, der Jahwe fürchtet und ehrt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.

Elberfelder 1871

⁴ Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Siehe, so wird gesegnet sein der Mann, der den HERRN fürchtet.

Albrecht NT und Psalmen

⁴ Ja wahrlich, so wird gesegnet der Mann, / Der Jahwe fürchtet.

Hoffnung für alle

⁴ So reich beschenkt Gott den Mann, der ihm mit Ehrfurcht begegnet.

Psalm 128:4 Querverweise

Psalm 115:13

er segnet, die den HERRN fürchten, Kleine und Große.

5. Mose 28:2

und werden über dich kommen alle diese Segen und werden dich treffen, darum daß du der Stimme des HERRN, deines Gottes, bist gehorsam gewesen.