Lukas 14:2 - Lutherbibel 1912

² Und siehe, da war ein Mensch vor ihm, der war wassersüchtig.

Vers anzeigen

bibel heute

² Da stand auf einmal ein Mann vor ihm, der an Wassersucht litt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und siehe, ein gewisser wassersüchtiger Mensch war vor ihm.

Elberfelder 1871

² Und siehe, ein gewisser wassersüchtiger Mensch war vor ihm.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und siehe, ein gewisser wassersüchtiger Mensch war vor ihm.

Albrecht NT und Psalmen

² Plötzlich stand ein Wassersüchtiger vor ihm.

Hoffnung für alle

² Vor ihm stand ein Mann, der an Wassersucht erkrankt war.

Lukas 14:2 Querverweise

Lukas 14:1

Und es begab sich, daß er kam in ein Haus eines Obersten der Pharisäer an einem Sabbat, das Brot zu essen; und sie hatten acht auf ihn.

Lukas 14:3

Und Jesus antwortete und sagte zu den Schriftgelehrten und Pharisäern und sprach: Ist's auch recht, am Sabbat zu heilen?