Sprüche 7:3 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Binde sie um deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Binde sie um deine Finger, schreibe sie tief in dein Herz!

Lutherbibel 1912

³ Binde sie an deine Finger; schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Binde sie um deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

Elberfelder 1871

³ Binde sie um deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

Hoffnung für alle

³ denke jederzeit über sie nach und schreibe sie dir ins Herz!

luther.heute

³ Binde sie an deine Finger; schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

Sprüche 7:3 Querverweise

Sprüche 3:3

Güte und Wahrheit mögen dich nicht verlassen; binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens;

Sprüche 4:21

Lass sie nicht von deinen Augen weichen, bewahre sie im Innern deines Herzens.

Sprüche 6:21

binde sie stets auf dein Herz, knüpfe sie um deinen Hals.

Sprüche 7:4

Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester! Und nenne den Verstand deinen Verwandten;

Jesaja 30:8

Geh nun hin, schreibe es vor ihnen auf eine Tafel und zeichne es in ein Buch ein; und es bleibe für die zukünftige Zeit, auf immer bis in Ewigkeit.

Jesaja 59:21

Und ich – dies ist mein Bund mit ihnen, spricht der HERR: Mein Geist, der auf dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, werden nicht aus deinem Mund weichen noch aus dem Mund deiner Nachkommen, noch aus dem Mund der Nachkommen deiner Nachkommen, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.

Jeremia 17:1

Die Sünde Judas ist geschrieben mit eisernem Griffel, mit diamantener Spitze; sie ist eingegraben in die Tafel ihres Herzens und an die Hörner eurer Altäre.

Jeremia 31:33

Sondern dies ist der Bund, den ich mit dem Haus Israel machen werde nach jenen Tagen, spricht der HERR: Ich werde mein Gesetz in ihr Inneres legen und werde es auf ihr Herz schreiben; und ich werde ihr Gott, und sie werden mein Volk sein.

2. Korinther 3:3

die ihr offenbar geworden, dass ihr ein Brief Christi seid, angefertigt durch uns im Dienst, geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geist des lebendigen Gottes, nicht auf steinerne Tafeln, sondern auf fleischerne Tafeln des Herzens.