Sprüche 24:25 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ denen aber, die gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ Doch denen, die gerecht entscheiden, geht es gut, über sie kommt Segen und Glück.

Lutherbibel 1912

²⁵ Welche aber strafen, die gefallen wohl, und kommt ein reicher Segen auf sie.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ denen aber, welche gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten.

Elberfelder 1871

²⁵ denen aber, welche gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten.

Hoffnung für alle

²⁵ Wenn er sich aber für das Recht einsetzt, dann genießt er Ansehen und Glück.

luther.heute

²⁵ Denen aber, die zurechtweisen, geht es gut, und ein reicher Segen kommt auf sie.

Sprüche 24:25 Querverweise

Nehemia 13:17

Da stritt ich mit den Edlen von Juda und sprach zu ihnen: Was ist das für eine böse Sache, die ihr tut, dass ihr den Sabbattag entheiligt?

Nehemia 13:25

Und ich stritt mit ihnen und fluchte ihnen, und schlug einige Männer von ihnen und raufte sie. Und ich beschwor sie bei Gott: Wenn ihr eure Töchter ihren Söhnen geben werdet, und wenn ihr von ihren Töchtern für eure Söhne und für euch nehmen werdet!

Nehemia 13:28

Und einer von den Söhnen Jojadas, des Sohnes Eljaschibs, des Hohenpriesters, war ein Schwiegersohn Sanballats, des Horoniters; und ich jagte ihn von mir weg.

Sprüche 24:26

Die Lippen küsst, wer richtige Antwort gibt.

Sprüche 28:23

Wer einen Menschen zurechtweist, wird danach mehr Gunst finden, als wer mit der Zunge schmeichelt.

3. Mose 19:17

Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen. Du sollst deinen Nächsten ernstlich zurechtweisen, damit du nicht seinetwegen Schuld trägst.

Matthäus 14:4

Denn Johannes hatte ihm gesagt: Es ist dir nicht erlaubt, sie zu haben.

1. Timotheus 5:20

Die sündigen überführe vor allen, damit auch die Übrigen Furcht haben.

2. Timotheus 4:2

Predige das Wort, halte darauf in gelegener und ungelegener Zeit; überführe, strafe, ermahne mit aller Langmut und Lehre.

Titus 1:13

Dieses Zeugnis ist wahr; um dieser Ursache willen weise sie streng zurecht, damit sie gesund seien im Glauben

Titus 2:15

Dieses rede und ermahne und überführe mit aller Machtvollkommenheit. Lass dich niemand verachten!

1. Samuel 3:13

Denn ich habe ihm mitgeteilt, dass ich sein Haus richten will ewiglich, um der Ungerechtigkeit willen, die er gewusst hat, dass seine Söhne sich den Fluch zuzogen, und er ihnen nicht gewehrt hat.