Sprüche 22:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Wer Reinheit des Herzens liebt, wessen Lippen Anmut sind, dessen Freund ist der König.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Wer ein reines Gewissen liebt und gewinnend reden kann, den nimmt der König zum Freund.

Lutherbibel 1912

¹¹ Wer ein treues Herz und liebliche Rede hat, des Freund ist der König.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Wer Reinheit des Herzens liebt, wessen Lippen Anmut sind, dessen Freund ist der König.

Elberfelder 1871

¹¹ Wer Reinheit des Herzens liebt, wessen Lippen Anmut sind, dessen Freund ist der König.

Hoffnung für alle

¹¹ Wer ehrlich ist und treffende Worte findet, den nimmt der König zum Freund.

luther.heute

¹¹ Wer ein treues Herz und liebliche Rede hat, dessen Freund ist der König.

Sprüche 22:11 Querverweise

1. Könige 4:5

und Asarja, der Sohn Nathans, war über die Aufseher; und Sabud, der Sohn Nathans, war Krondiener, des Königs Freund;

Esther 10:3

Denn Mordokai, der Jude, war der Zweite nach dem König Ahasveros und groß bei den Juden und wohlgefällig der Menge seiner Brüder; er suchte das Wohl seines Volkes und redete zur Wohlfahrt seines ganzen Geschlechts.

Psalm 101:6

Meine Augen werden gerichtet sein auf die Treuen im Land, damit sie bei mir wohnen; wer auf vollkommenem Weg wandelt, der soll mir dienen.

Psalm 24:4

Der unschuldiger Hände und reinen Herzens ist, der nicht zur Falschheit erhebt seine Seele und nicht schwört zum Trug.

Psalm 45:2

Mein Herz ist bewegt von gutem Wort. Ich sage: Meine Gedichte dem König! Meine Zunge sei der Griffel eines fertigen Schreibers!

Sprüche 14:35

Die Gunst des Königs wird dem einsichtigen Knecht zuteil; aber der Schändliche wird Gegenstand seines Grimmes sein.

Sprüche 16:13

Das Wohlgefallen der Könige sind gerechte Lippen; und wer Aufrichtiges redet, den liebt er.

Sprüche 22:12

Die Augen des HERRN behüten die Erkenntnis, und er vereitelt die Worte des Treulosen.

Prediger 10:12

Die Worte des Mundes eines Weisen sind Anmut, aber die Lippen eines Toren verschlingen ihn.

Daniel 3:30

Dann beförderte der König Sadrach, Mesach und Abednego in der Landschaft Babel.

Matthäus 5:8

Glückselig die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott schauen.

Lukas 4:22

Und alle gaben ihm Zeugnis und verwunderten sich über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund hervorgingen; und sie sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs?