Sprüche 16:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Weisheit erwerben, wieviel besser ist es als feines Gold, und Verstand erwerben, wieviel vorzüglicher als Silber!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Weisheit zu erwerben ist viel besser als Gold, Verstand zu bekommen ist mehr als alles Silber wert.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser als Gold; und Verstand haben ist edler als Silber.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Weisheit erwerben, wieviel besser ist es als feines Gold, und Verstand erwerben, wieviel vorzüglicher als Silber!

Elberfelder 1871

¹⁶ Weisheit erwerben, wieviel besser ist es als feines Gold, und Verstand erwerben, wieviel vorzüglicher als Silber!

Hoffnung für alle

¹⁶ Weisheit und Urteilsvermögen zu erlangen ist viel kostbarer als Silber oder Gold!

luther.heute

¹⁶ Nimm die Weisheit an, denn sie ist besser als Gold; und Verstand haben ist edler als Silber.

Sprüche 16:16 Querverweise

Psalm 119:127

Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und gediegenes Gold;

Sprüche 2:4

wenn du ihn suchst wie Silber und ihm nachspürst wie nach verborgenen Schätzen,

Sprüche 3:13

Glückselig der Mensch, der Weisheit gefunden hat, und der Mensch, der Verständnis erlangt!

Sprüche 3:14

Denn ihr Erwerb ist besser als der Erwerb von Silber und ihr Gewinn besser als feines Gold;

Sprüche 4:5

Erwirb Weisheit, erwirb Verstand; vergiss nicht und weiche nicht ab von den Reden meines Mundes.

Sprüche 4:7

Der Anfang der Weisheit ist: Erwirb Weisheit; und für alles, was du erworben hast, erwirb Verstand.

Sprüche 8:19

Meine Frucht ist besser als feines Gold und gediegenes Gold und mein Ertrag besser als auserlesenes Silber.

Prediger 7:12

Denn im Schatten ist, wer Weisheit hat, im Schatten, wer Geld hat; aber der Vorzug der Erkenntnis ist dieser, dass die Weisheit ihren Besitzern Leben gibt.

Matthäus 16:26

Denn was wird es einem Menschen nützen, wenn er die ganze Welt gewönne, aber seine Seele einbüßte? Oder was wird ein Mensch als Lösegeld geben für seine Seele?

Lukas 12:21

So ist der für sich Schätze sammelt und ist nicht reich in Bezug auf Gott.