Römer 7:22 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Denn ich habe Wohlgefallen an dem Gesetz Gottes nach dem inneren Menschen;

Vers anzeigen

bibel heute

²² Denn meiner innersten Überzeugung nach stimme ich dem Gesetz Gottes freudig zu,

Lutherbibel 1912

²² Denn ich habe Lust an Gottes Gesetz nach dem inwendigen Menschen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Denn ich habe Wohlgefallen an dem Gesetz Gottes nach dem inneren Menschen;

Elberfelder 1871

²² Denn ich habe Wohlgefallen an dem Gesetz Gottes nach dem inneren Menschen;

Albrecht NT und Psalmen

²² Denn nach meinem inneren Menschen habe ich Freude am Gesetz Gottes.

Hoffnung für alle

²² Ich stimme Gottes Gesetz aus tiefster Überzeugung und mit Freude zu.

Römer 7:22 Querverweise

Hiob 23:12

von dem Gebot seiner Lippen bin ich nicht abgewichen, ich habe die Worte seines Mundes verwahrt, mehr als meinen eigenen Vorsatz.

Psalm 1:2

sondern seine Lust hat am Gesetz des HERRN und über sein Gesetz sinnt Tag und Nacht!

Psalm 119:111

Deine Zeugnisse habe ich mir als Erbteil genommen auf ewig, denn meines Herzens Freude sind sie.

Psalm 119:113

Die Doppelherzigen hasse ich, und ich liebe dein Gesetz.

Psalm 119:127

Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und gediegenes Gold;

Psalm 119:16

An deinen Satzungen habe ich meine Wonne; deines Wortes werde ich nicht vergessen. *

Psalm 119:167

Meine Seele hat deine Zeugnisse bewahrt, und ich liebe sie sehr.

Psalm 119:174

Ich sehne mich nach deiner Rettung, HERR; und dein Gesetz ist meine Wonne.

Psalm 119:24

Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber. *

Psalm 119:35

Lass mich wandeln auf dem Pfad deiner Gebote! Denn an ihm habe ich meine Lust.

Psalm 119:72

Besser ist mir das Gesetz deines Mundes als Tausende aus Gold und Silber. *

Psalm 119:92

Wäre nicht dein Gesetz meine Wonne gewesen, dann würde ich umgekommen sein in meinem Elend.

Psalm 40:8

Da sprach ich: Siehe, ich komme; in der Rolle des Buches steht von mir geschrieben.

Hohelied 5:3

Ich habe mein Kleid ausgezogen, wie sollte ich es wieder anziehen? Ich habe meine Füße gewaschen, wie sollte ich sie wieder beschmutzen?

Jesaja 51:7

Hört auf mich, die ihr Gerechtigkeit kennt, du Volk, in dessen Herzen mein Gesetz ist: Fürchtet nicht der Menschen Hohn, und erschreckt nicht vor ihren Schmähungen!

3. Mose 13:39

und der Priester besieht sie, und siehe, in der Haut ihres Fleisches sind blasse, weiße Flecken, so ist es ein Ausschlag, der in der Haut ausgebrochen ist: Er ist rein.

Johannes 4:34

Jesus spricht zu ihnen: Meine Speise ist, dass ich den Willen dessen tue, der mich gesandt hat, und sein Werk vollbringe.

Römer 2:29

sondern der ist ein Jude, der es innerlich ist, und Beschneidung ist die des Herzens, im Geist, nicht im Buchstaben; dessen Lob nicht von Menschen, sondern von Gott ist.

Römer 8:7

weil die Gesinnung des Fleisches Feindschaft ist gegen Gott, denn sie ist dem Gesetz Gottes nicht untertan, denn sie vermag es auch nicht.

2. Korinther 4:16

Deshalb ermatten wir nicht, sondern wenn auch unser äußerer Mensch verfällt, so wird doch der innere Tag für Tag erneuert.

Epheser 3:16

damit er euch gebe, nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit mit Kraft gestärkt zu werden durch seinen Geist an dem inneren Menschen;

Kolosser 3:9

Belügt einander nicht, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen

Hebräer 8:10

Denn dies ist der Bund, den ich dem Haus Israel errichten werde nach jenen Tagen, spricht der Herr: Indem ich meine Gesetze in ihren Sinn gebe, werde ich sie auch auf ihre Herzen schreiben; und ich werde ihnen zum Gott, und sie werden mir zum Volk sein.

1. Petrus 3:4

sondern der verborgene Mensch des Herzens in dem unverweslichen Schmuck des sanften und stillen Geistes, der vor Gott sehr köstlich ist.