Psalm 95:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)11 so dass ich schwur in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden! See the chapterVers anzeigenbibel heute11 Schließlich schwor ich mir im Zorn: "Die kommen nie zur Ruhe in meinem Land!" See the chapterLutherbibel 191211 daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder11 so daß ich schwur in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden! See the chapterElberfelder 187111 So daß ich schwur in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden! See the chapterAlbrecht NT und Psalmen11 Drum schwur ich in meinem Zorn: / 'Wahrlich, sie sollen nicht kommen / Zu der Ruhstatt, die ich ihnen verheißen.'" See the chapterHoffnung für alle11 Darum habe ich in meinem Zorn geschworen: ›Niemals sollen sie in das verheißene Land kommen, nie die Ruhe finden, die ich ihnen geben wollte!‹« See the chapter |