Psalm 92:9 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Du aber bist erhaben auf ewig, HERR!

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Doch du, Jahwe, bist erhaben für alle Zeit.

Lutherbibel 1912

⁹ Denn siehe, deine Feinde, HERR, deine Feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreut werden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Denn siehe, deine Feinde, Jehova, denn siehe, deine Feinde werden umkommen; es werden zerstreut werden alle, die Frevel tun.

Elberfelder 1871

⁹ Denn siehe, deine Feinde, Jehova, denn siehe, deine Feinde werden umkommen; es werden zerstreut werden alle, die Frevel tun.

Albrecht NT und Psalmen

⁹ Du aber, Jahwe, bist ewig erhaben!

Hoffnung für alle

⁹ Du aber, Herr, bist in Ewigkeit erhaben!

Psalm 92:9 Querverweise

Psalm 1:4

Nicht so die Gottlosen, sondern sie sind wie die Spreu, die der Wind dahintreibt.

Psalm 102:13

Du aber, HERR, bleibst auf ewig, und dein Gedächtnis ist von Geschlecht zu Geschlecht.

Psalm 102:25

Ich sprach: Mein Gott, nimm mich nicht weg in der Hälfte meiner Tage! – Von Geschlecht zu Geschlecht sind deine Jahre.

Psalm 37:20

Denn die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des HERRN sind wie die Pracht der Auen; sie schwinden, sie schwinden dahin wie Rauch.

Psalm 59:11

Mein Gott wird mir mit seiner Güte zuvorkommen; Gott wird mich meine Lust sehen lassen an meinen Feinden.

Psalm 68:30

Um deines Tempels in Jerusalem willen werden Könige dir Geschenke bringen.

Psalm 73:27

Denn siehe, es werden umkommen, die dir ferne sind; du vertilgst alle, die buhlerisch von dir abweichen.

Psalm 89:10

Du beherrschst des Meeres Toben; erheben sich seine Wogen – du stillst sie.

Psalm 97:9

Denn du, HERR, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehr erhaben über alle Götter.

Jesaja 17:13

Völkerschaften rauschen wie das Rauschen vieler Wasser. Und er schilt sie, und sie fliehen weithin; und sie werden gejagt wie Spreu der Berge vor dem Wind und wie Stoppeln vor dem Sturm.

Hesekiel 5:12

Ein Drittel von dir soll an der Pest sterben und durch Hunger umkommen in deiner Mitte; und ein Drittel soll durchs Schwert fallen rings um dich her; und ein Drittel werde ich in alle Winde zerstreuen, und ich werde das Schwert ziehen hinter ihnen her.

3. Mose 26:33

Euch aber werde ich unter die Nationen zerstreuen, und ich werde das Schwert ziehen hinter euch her; und euer Land wird eine Wüste sein und eure Städte eine Öde.

4. Mose 10:35

Und es geschah, wenn die Lade aufbrach, so sprach Mose: Steh auf, HERR, dass deine Feinde sich zerstreuen und deine Hasser vor dir fliehen!

Matthäus 7:23

Und dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch niemals gekannt; weicht von mir, ihr Übeltäter!

Lukas 19:27

Doch jene, meine Feinde, die nicht wollten, dass ich über sie herrschen sollte, bringt her und erschlagt sie vor mir.

Lukas 21:24

Und sie werden fallen durch die Schärfe des Schwertes und gefangen weggeführt werden unter alle Nationen; und Jerusalem wird zertreten werden von den Nationen, bis die Zeiten der Nationen erfüllt sein werden.

5. Mose 28:64

Und der HERR wird dich unter alle Völker zerstreuen, von einem Ende der Erde bis zum anderen Ende der Erde; und du wirst dort anderen Göttern dienen, die du nicht gekannt hast, du noch deine Väter, – Holz und Stein.

Richter 5:31

So mögen umkommen alle deine Feinde, HERR! Aber die ihn lieben, seien wie die Sonne aufgeht in ihrer Kraft! – Und das Land hatte Ruhe 40 Jahre.