Psalm 79:12 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)12 Und gib unseren Nachbarn ihren Hohn, womit sie dich, Herr, gehöhnt haben, siebenfach in ihr Inneres zurück! See the chapterVers anzeigenbibel heute12 Zahle unseren Nachbarn siebenfach zurück, den Hohn, mit dem sie dich höhnten, Herr! See the chapterLutherbibel 191212 und vergilt unsern Nachbarn siebenfältig in ihren Busen ihr Schmähen, damit sie dich, HERR, geschmäht haben. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder12 Und gib unseren Nachbarn ihren Hohn, womit sie dich, Herr, gehöhnt haben, siebenfach in ihren Busen zurück! See the chapterElberfelder 187112 Und gib unseren Nachbarn ihren Hohn, womit sie dich, Herr, gehöhnt haben, siebenfach in ihren Busen zurück! See the chapterAlbrecht NT und Psalmen12 Und vergilt unsern Nachbarn siebenfach in ihren Busen / Ihr Schmähn, womit sie dich, Adonái, geschmäht! See the chapterHoffnung für alle12 Herr, unsere Nachbarvölker haben dich beleidigt und verspottet. Zahle es ihnen siebenfach zurück! See the chapter |