Psalm 78:1 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)1 (Ein Maskil; von Asaph.) Horche, mein Volk, auf mein Gesetz! Neigt euer Ohr zu den Worten meines Mundes! See the chapterVers anzeigenbibel heute1 Ein Lehrgedicht von Asaf. Hör, mein Volk, auf meine Weisung! Gebt alle Acht auf das, was ich sage! See the chapterLutherbibel 19121 (Eine Unterweisung Asaphs.) Höre, mein Volk, mein Gesetz; neigt eure Ohren zu der Rede meines Mundes! See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder1 Ein Maskil; von Asaph. Horche, mein Volk, auf mein Gesetz! Neiget euer Ohr zu den Worten meines Mundes! See the chapterElberfelder 18711 Horche, mein Volk, auf mein Gesetz! neiget euer Ohr zu den Worten meines Mundes! See the chapterAlbrecht NT und Psalmen1 Eine Betrachtung(?) Asafs. / Vernimm, mein Volk, meine Lehre, / Neigt euer Ohr meines Mundes Reden! See the chapterHoffnung für alle1 Von Asaf, zum Nachdenken. Höre, mein Volk, auf meine Weisungen; gib acht auf das, was ich dir sage! See the chapter |