Psalm 77:10 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Hat Gott vergessen, gnädig zu sein? Hat er im Zorn verschlossen seine Erbarmungen? (Sela.)

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Hat Gott vergessen, gnädig zu sein? Hat er im Zorn sein Erbarmen versperrt?

Lutherbibel 1912

¹⁰ Aber doch sprach ich: Ich muß das leiden; die rechte Hand des Höchsten kann alles ändern.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Da sprach ich: Das ist mein Kranksein. Der Jahre der Rechten des Höchsten,

Elberfelder 1871

¹⁰ Da sprach ich: Das ist mein Kranksein. Der Jahre der Rechten des Höchsten,

Albrecht NT und Psalmen

¹⁰ Hat Gott vergessen, gnädig zu sein, / Oder sein Erbarmen in Zorn verschlossen?" Sela.

Hoffnung für alle

¹⁰ Hat Gott vergessen, uns gnädig zu sein? Warum verschließt er vor uns im Zorn sein Herz?

Psalm 77:10 Querverweise

Hiob 42:3

Wer ist es, der den Rat verhüllt ohne Erkenntnis? So habe ich denn beurteilt, was ich nicht verstand, Dinge, zu wunderbar für mich, die ich nicht kannte.

Psalm 116:11

Ich sprach in meiner Bestürzung: Alle Menschen sind Lügner!

Psalm 31:22

Gepriesen sei der HERR! Denn wunderbar hat er seine Güte an mir erwiesen in einer festen Stadt.

Psalm 73:22

da war ich dumm und wusste nichts; ein Tier war ich bei dir.

Psalm 77:5

Du hieltest fest die Lider meiner Augen; ich war voll Unruhe und redete nicht.

2. Mose 15:6

Deine Rechte, HERR, ist herrlich in Macht; deine Rechte, HERR, hat zerschmettert den Feind.

Jesaja 63:15

„Blicke vom Himmel herab und sieh, von der Wohnstätte deiner Heiligkeit und deiner Majestät! Wo sind dein Eifer und deine Machttaten? Die Regung deines Innern und deine Erbarmungen halten sich gegen mich zurück.

Markus 9:24

Und sogleich rief der Vater des Kindes und sagte [mit Tränen]: Ich glaube; hilf meinem Unglauben!

5. Mose 4:34

Oder hat Gott je versucht zu kommen, um sich eine Nation aus der Mitte einer Nation zu nehmen durch Versuchungen, durch Zeichen und durch Wunder und durch Krieg und mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm und durch große Schrecknisse, nach allem, was der HERR, euer Gott, in Ägypten, vor deinen Augen, für euch getan hat?