Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 73:14 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

14 da ich ja geplagt wurde den ganzen Tag und alle Morgen meine Züchtigung da war.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

14 war ich doch geplagt den ganzen Tag und bin jeden Morgen schon gestraft.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

14 ich bin geplagt täglich, und meine Strafe ist alle Morgen da?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

14 Da ich ja geplagt ward den ganzen Tag, und alle Morgen meine Züchtigung da war.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

14 Da ich ja geplagt ward den ganzen Tag, und alle Morgen meine Züchtigung da war.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

14 Ich war doch geplagt den ganzen Tag / Und ward alle Morgen aufs neue gestraft."

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

14 Jeder Tag wird mir zur Qual, eine Strafe ist er schon am frühen Morgen!

See the chapter Kopieren




Psalm 73:14
10 Querverweise  

Du würdest deine Zeugen mir gegenüber erneuern und deinen Zorn gegen mich vermehren, stets frische Scharen und ein Heer gegen mich entbieten.


Gefällt es dir, dass du bedrückst, dass du die Arbeit deiner Hände verwirfst und über den Rat der Gottlosen dein Licht leuchten lässt?


und alle Morgen ihn heimsuchst, alle Augenblicke ihn prüfst?


Nahe ist der HERR denen, die zerbrochenen Herzens sind, und die zerschlagenen Geistes sind, rettet er.


Glückselig der Mann, den du züchtigst, HERR, und den du belehrst aus deinem Gesetz,


Warum ist mein Schmerz beständig und mein Schlag tödlich? Er will nicht heilen. Willst du mir wirklich wie ein trügerischer Bach sein, wie Wasser, die versiegen?


Nur euch habe ich von allen Geschlechtern der Erde erkannt; darum werde ich alle eure Ungerechtigkeiten an euch heimsuchen.


und habt der Ermahnung vergessen, die zu euch als zu Söhnen spricht: „Mein Sohn, achte nicht gering des Herrn Züchtigung, noch ermatte, wenn du von ihm gestraft wirst.


worin ihr frohlockt, die ihr jetzt eine kleine Zeit, wenn es nötig ist, betrübt seid durch verschiedentlichste Versuchungen;


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige