Psalm 69:36 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)36 Denn Gott wird Zion retten und die Städte Judas bauen; und sie werden dort wohnen und es besitzen. See the chapterVers anzeigenbibel heute36 Denn Jahwe wird Zion befreien und baut Judas Städte wieder auf. Dann wird sein Volk dort wohnen, es besitzt wieder das Land. See the chapterLutherbibel 191236 Und der Same seiner Knechte wird sie ererben, und die seinen Namen lieben, werden darin bleiben. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder36 Und der Same seiner Knechte wird es erben; und die seinen Namen lieben, werden darin wohnen. See the chapterElberfelder 187136 Und der Same seiner Knechte wird es erben; und die seinen Namen lieben, werden darin wohnen. See the chapterAlbrecht NT und Psalmen36 Denn Elohim wird Zion helfen / Und bauen die Städte Judas, / Daß man dort wohne und sie besitze. Seiner Knechte Nachkommen werden sie erben; / Und die seinen Namen lieben, / Sollen darin ihre Wohnung haben. See the chapterHoffnung für alle36 Denn Gott wird den Berg Zion befreien und die Städte in Juda wieder aufbauen. Sein Volk wird sich darin niederlassen und das Land erneut in Besitz nehmen. See the chapter |