Psalm 68:20 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last; Gott ist unsere Rettung. (Sela.)

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er uns die Last, er, der Gott unseres Heils.

Lutherbibel 1912

²⁰ Wir haben einen Gott, der da hilft, und den HERRN HERRN, der vom Tode errettet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Gott ist uns ein Gott der Rettungen, und bei Jehova, dem Herrn, stehen die Ausgänge vom Tode.

Elberfelder 1871

²⁰ Gott ist uns ein Gott der Rettungen, und bei Jehova, dem Herrn, stehen die Ausgänge vom Tode.

Albrecht NT und Psalmen

²⁰ Gepriesen sei Adonái! / Er trägt uns Tag für Tag; / Er, Gott, ist unsre Hilfe. Sela.

Hoffnung für alle

²⁰ Gepriesen sei der Herr für seine Hilfe! Tag für Tag trägt er unsere Lasten.

Psalm 68:20 Querverweise

Psalm 56:13

Auf mir, o Gott, sind deine Gelübde, ich werde dir Dankopfer entrichten.

2. Mose 15:2

Meine Stärke und mein Gesang ist Jah, denn er ist mir zur Rettung geworden; dieser ist mein Gott, und ich will ihn verherrlichen, meines Vaters Gott, und ich will ihn erheben.

Sprüche 4:23

Behüte dein Herz mehr als alles, was zu bewahren ist; denn von ihm aus sind die Ausgänge des Lebens.

Jesaja 12:2

Siehe, Gott ist meine Rettung, ich vertraue, und fürchte mich nicht; denn Jah, der HERR, ist meine Stärke und mein Gesang, und er ist mir zur Rettung geworden. –

Hosea 1:7

Aber des Hauses Juda werde ich mich erbarmen und sie retten durch den HERRN, ihren Gott; und nicht werde ich sie retten durch Bogen und durch Schwert und durch Krieg, durch Pferde und durch Reiter.

Johannes 4:22

Ihr betet an und wisst nicht, was; wir beten an und wissen, was, denn das Heil ist aus den Juden.

Johannes 5:21

Denn wie der Vater die Toten auferweckt und lebendig macht, so macht auch der Sohn lebendig, welche er will.

Johannes 5:23

damit alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, ehrt den Vater nicht, der ihn gesandt hat.

5. Mose 32:39

Seht nun, dass ich, ich bin, der da ist, und kein Gott neben mir! Ich töte, und ich mache lebendig, ich zerschlage, und ich heile; und niemand ist, der aus meiner Hand errettet!

Offenbarung 1:18

und der Lebendige, und ich wartot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und des Hades.

Offenbarung 20:1

Und ich sah einen Engel aus dem Himmel herabkommen, der den Schlüssel des Abgrunds und eine große Kette in seiner Hand hatte.

1. Samuel 2:6

Der HERR tötet und macht lebendig; er führt in den Scheol hinab und führt herauf.