Psalm 63:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Denn deine Güte ist besser als Leben; meine Lippen werden dich rühmen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Ja, deine Gnade ist besser als Leben. Meine Lippen sollen dich loben.

Lutherbibel 1912

⁴ Daselbst wollte ich dich gerne loben mein Leben lang und meine Hände in deinem Namen aufheben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Also werde ich dich preisen während meines Lebens, meine Hände aufheben in deinem Namen.

Elberfelder 1871

⁴ Also werde ich dich preisen während meines Lebens, meine Hände aufheben in deinem Namen.

Albrecht NT und Psalmen

⁴ Denn deine Gnade ist besser als Leben; / Meine Lippen sollen dich loben.

Hoffnung für alle

⁴ Deine Liebe bedeutet mir mehr als mein Leben! Darum will ich dich loben;

Psalm 63:4 Querverweise

Psalm 104:33

Singen will ich dem HERRN mein Leben lang, will meinem Gott Psalmen singen, solange ich bin.

Psalm 134:2

Erhebt eure Hände im Heiligtum und preist den HERRN!

Psalm 28:2

Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe gegen deinen heiligen Sprachort.

Habakuk 3:10

Es sahen dich, es zitterten die Berge; eine Wasserflut fuhr daher, die Tiefe ließ ihre Stimme erschallen, zur Höhe erhob sie ihre Hände.