Psalm 51:2 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² als der Prophet Nathan zu ihm kam, nachdem er zu Bathseba eingegangen war.)

Vers anzeigen

bibel heute

² Es entstand, als der Prophet Natan zu ihm kam, nachdem David mit Batseba geschlafen hatte.

Lutherbibel 1912

² Wasche mich wohl von meiner Missetat und reinige mich von meiner Sünde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Wasche mich völlig von meiner Ungerechtigkeit, und reinige mich von meiner Sünde!

Elberfelder 1871

² Wasche mich völlig von meiner Ungerechtigkeit, und reinige mich von meiner Sünde!

Albrecht NT und Psalmen

² Als der Prophet Nathan zu ihm kam, / nachdem er zu Batseba eingegangen war.

Hoffnung für alle

² Er schrieb es, nachdem der Prophet Nathan ihn wegen seines Ehebruchs mit Batseba zurechtgewiesen hatte.

Psalm 51:2 Querverweise

2. Samuel 11:4

Und David sandte Boten hin und ließ sie holen; und sie kam zu ihm, und er lag bei ihr (sie hatte sich aber gereinigt von ihrer Unreinigkeit); und sie kehrte in ihr Haus zurück.

2. Samuel 12:1

Und der HERR sandte Nathan zu David; und er kam zu ihm und sprach zu ihm: Zwei Männer waren in einer Stadt, der eine reich und der andere arm.

Psalm 19:12

Auch wird dein Knecht durch sie belehrt; im Beobachten derselben ist großer Lohn.

Psalm 51:7

Siehe, in Ungerechtigkeit bin ich geboren, und in Sünde hat mich empfangen meine Mutter.

Jesaja 1:16

Wascht euch, reinigt euch; schafft die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, hört auf, Böses zu tun!

Jeremia 4:14

Wasche dein Herz rein von Bosheit, Jerusalem, damit du gerettet wirst! Wie lange sollen sich deine bösen Anschläge in deinem Innern aufhalten?

Hesekiel 36:25

Und ich werde reines Wasser auf euch sprengen, und ihr werdet rein sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren Götzen werde ich euch reinigen.

3. Mose 13:58

Und das Kleid, oder die Kette oder der Einschlag, oder irgendein Gerät aus Fell, das du wäschst, und das Übel weicht daraus: Es soll zum zweiten Mal gewaschen werden, und es ist rein.

Sacharja 13:1

An jenem Tag wird eine Quelle geöffnet sein dem Haus Davids und den Bewohnern von Jerusalem für Sünde und für Unreinigkeit.

Johannes 13:9

Simon Petrus spricht zu ihm: Herr, nicht meine Füße allein, sondern auch die Hände und das Haupt!

Apostelgeschichte 22:16

Und nun, was zögerst du? Steh auf, lass dich taufen und deine Sünden abwaschen, indem du seinen Namen anrufst.

1. Korinther 6:11

Und solches sind euer einige gewesen; aber ihr seid abgewaschen, aber ihr seid geheiligt, aber ihr seid gerechtfertigt worden in dem Namen des Herrn Jesus und durch den Geist unseres Gottes.

Offenbarung 1:5

und von Jesus Christus, der der treue Zeuge ist, der Erstgeborene der Toten und der Fürst der Könige der Erde! Dem, der uns liebt und uns von unseren Sünden gewaschen hat in seinem Blut

Offenbarung 7:14

Und ich sprach zu ihm: Mein Herr, du weißt es. Und er sprach zu mir: Dies sind die, die aus der großen Drangsal kommen, und sie haben ihre Gewänder gewaschen und haben sie weiß gemacht in dem Blut des Lammes.