Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 50:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

16 Zu dem Gottlosen aber spricht Gott: „Was hast du meine Satzungen herzusagen und meinen Bund in deinen Mund zu nehmen?

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

16 Zum Gottlosen aber spricht Gott: "Was redest du von meinen Geboten, nimmst meinen Bund in deinen Mund?

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

16 Aber zum Gottlosen spricht Gott: "Was verkündigst du meine Rechte und nimmst meinen Bund in deinen Mund,

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

16 Zu dem Gesetzlosen aber spricht Gott: “Was hast du meine Satzungen herzusagen und meinen Bund in deinen Mund zu nehmen?

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

16 Zu dem Gesetzlosen aber spricht Gott: "Was hast du meine Satzungen herzusagen und meinen Bund in deinen Mund zu nehmen?

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

16 Aber zum Frevler spricht Elohim: / Wie? du zählst meine Satzungen auf / Und redest von meinem Bund?

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

16 Wer aber Gott die Treue bricht, zu dem sagt er: »Was erlaubst du dir eigentlich? Du sagst immer wieder meine Gebote auf und berufst dich auf meinen Bund.

See the chapter Kopieren




Psalm 50:16
20 Querverweise  

Das Geheimnis des HERRN ist für die, die ihn fürchten, und sein Bund, um ihnen denselben mitzuteilen.


Schlaff hängen die Beine des Lahmen herab: So ist ein Spruch im Mund der Toren.


Und der Herr hat gesprochen: Weil dieses Volk mit seinem Mund sich naht und mit seinen Lippen mich ehrt, und sein Herz fern von mir hält, und ihre Furcht vor mir angelerntes Menschengebot ist:


Kein Friede den Gottlosen!, spricht der HERR. –


Wenn aber ein Gottloser umkehrt von seiner Gottlosigkeit, die er begangen hat, und Recht und Gerechtigkeit übt: er wird seine Seele am Leben erhalten.


Gott ist ein Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten.


sondern ich zerschlage meinen Leib und führe ihn in Knechtschaft, damit ich nicht, nachdem ich anderen gepredigt, selbst verwerflich werde.


nicht nach dem Bund, den ich mit ihren Vätern machte an dem Tag, da ich ihre Hand ergriff, um sie aus dem Land Ägypten herauszuführen; denn sie blieben nicht in meinem Bund, und ich kümmerte mich nicht um sie, spricht der Herr.


da sie den geraden Weg verlassen haben, abgeirrt sind, indem sie dem Weg des Bileam nachfolgten, des Sohnes Bosors, der den Lohn der Ungerechtigkeit liebte,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige