Psalm 33:19 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ um ihre Seele vom Tod zu erretten und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Er bewahrt sie vor dem Tod, erhält ihr Leben in der Hungerzeit.

Lutherbibel 1912

¹⁹ daß er ihre Seele errette vom Tode und ernähre sie in der Teuerung.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ um ihre Seele vom Tode zu erretten und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.

Elberfelder 1871

¹⁹ um ihre Seele vom Tode zu erretten und sie am Leben zu erhalten in Hungersnot.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁹ Daß er ihr Leben vom Tode errette / Und sie erhalte in Hungersnot.

Hoffnung für alle

¹⁹ Er bewahrt sie vor dem sicheren Tod, und in der Hungersnot erhält er sie am Leben.

Psalm 33:19 Querverweise

Psalm 111:5

Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes.

Psalm 34:10

Fürchtet den HERRN, ihr seine Heiligen! Denn keinen Mangel haben, die ihn fürchten.

Psalm 37:19

sie werden nicht beschämt werden in der Zeit des Unglücks, und in den Tagen des Hungers werden sie gesättigt werden.

Psalm 37:3

Vertraue auf den HERRN und tu Gutes, wohne im Land und weide dich an Treue;

Psalm 91:10

so wird dir kein Unglück widerfahren und keine Plage deinem Zelt nahen;

Sprüche 10:3

Der HERR lässt die Seele des Gerechten nicht hungern, aber die Gier der Gottlosen stößt er weg.

Jesaja 33:16

der wird auf Höhen wohnen, Felsenfestungen sind seine Burg; sein Brot wird ihm dargereicht, sein Wasser versiegt nie.

Johannes 10:28

und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie gehen nicht verloren ewiglich, und niemand wird sie aus meiner Hand rauben.

Johannes 10:30

Ich und der Vater sind eins.

Apostelgeschichte 12:11

Und als Petrus zu sich selbst kam, sprach er: Nun weiß ich in Wahrheit, dass der Herr seinen Engel gesandt und mich gerettet hat aus der Hand des Herodes und aller Erwartung des Volkes der Juden.