Psalm 136:12 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm, denn seine Güte währt ewiglich;

Vers anzeigen

bibel heute

¹² mit siegreich gewaltiger Macht. Seine Gnade hört nie auf.

Lutherbibel 1912

¹² durch mächtige Hand und ausgerecktem Arm, denn seine Güte währet ewiglich;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm, denn seine Güte währt ewiglich;

Elberfelder 1871

¹² Mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm, denn seine Güte währt ewiglich;

Albrecht NT und Psalmen

¹² Mit starker Hand und ausgerecktem Arm. / — Denn ewig währet seine Huld!

Hoffnung für alle

¹² Das alles vollbrachte er durch seine gewaltige Macht – seine Gnade hört niemals auf!

Psalm 136:12 Querverweise

Psalm 44:3

Du, mit deiner Hand hast du Nationen ausgetrieben, und sie hast du gepflanzt, Völkerschaften hast du verdorben, und sie hast du ausgebreitet.

2. Mose 13:14

Und es soll geschehen, wenn dein Sohn dich später fragt und spricht: Was ist das? So sollst du zu ihm sagen: Mit starker Hand hat der HERR uns aus Ägypten herausgeführt, aus dem Haus der Knechtschaft.

2. Mose 13:3

Und Mose sprach zu dem Volk: Gedenkt dieses Tages, an dem ihr aus Ägypten gezogen seid, aus dem Haus der Knechtschaft; denn mit starker Hand hat der HERR euch von hier herausgeführt; und es soll nichts Gesäuertes gegessen werden.

2. Mose 15:6

Deine Rechte, HERR, ist herrlich in Macht; deine Rechte, HERR, hat zerschmettert den Feind.

2. Mose 6:6

Darum sprich zu den Kindern Israel: Ich bin der HERR, und ich werde euch herausführen unter den Lastarbeiten der Ägypter weg, und werde euch erretten aus ihrem Dienst, und euch erlösen mit ausgestrecktem Arm und durch große Gerichte.

Jeremia 32:21

Und du hast dein Volk Israel aus dem Land Ägypten herausgeführt mit Zeichen und mit Wundern und mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken;

Apostelgeschichte 7:36

Dieser führte sie heraus, indem er Wunder und Zeichen tat im Land Ägypten und im Roten Meer und in der Wüste, 40 Jahre.

5. Mose 4:34

Oder hat Gott je versucht zu kommen, um sich eine Nation aus der Mitte einer Nation zu nehmen durch Versuchungen, durch Zeichen und durch Wunder und durch Krieg und mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm und durch große Schrecknisse, nach allem, was der HERR, euer Gott, in Ägypten, vor deinen Augen, für euch getan hat?