Psalm 119:25 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ Am Staub klebt meine Seele; belebe mich nach deinem Wort!

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ Ich liege ohne Kraft und klebe am Staub; belebe mich nach deinem Wort!

Lutherbibel 1912

²⁵ (DALETH.) Meine Seele liegt im Staube; erquicke mich nach deinem Wort.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ Am Staube klebt meine Seele; belebe mich nach deinem Worte!

Elberfelder 1871

²⁵ Am Staube klebt meine Seele; belebe mich nach deinem Worte!

Albrecht NT und Psalmen

²⁵ Dem Staub klebt meine Seele an; / Belebe mich wieder nach deinem Wort!

Hoffnung für alle

²⁵ Herr, ich bin am Boden zerstört. Schenke mir neue Kraft, wie du es versprochen hast!

Psalm 119:25 Querverweise

Psalm 119:107

Ich bin über die Maßen gebeugt; HERR, belebe mich nach deinem Wort!

Psalm 119:149

Höre meine Stimme nach deiner Güte; HERR, belebe mich nach deinen Rechten!

Psalm 119:156

Deiner Erbarmungen sind viele, HERR; belebe mich nach deinen Rechten!

Psalm 119:159

Sieh, dass ich deine Vorschriften lieb habe; nach deiner Güte, HERR, belebe mich!

Psalm 119:37

Wende meine Augen ab, dass sie Eitles nicht sehen! Belebe mich in deinen Wegen!

Psalm 119:40

Siehe, ich verlange nach deinen Vorschriften; belebe mich in deiner Gerechtigkeit! *

Psalm 119:88

Belebe mich nach deiner Güte, und ich will bewahren das Zeugnis deines Mundes. *

Psalm 119:93

Nimmermehr werde ich deine Vorschriften vergessen, denn durch sie hast du mich belebt.

Psalm 143:11

Um deines Namens willen, HERR, belebe mich; in deiner Gerechtigkeit führe meine Seele aus der Bedrängnis!

Psalm 22:15

Wie Wasser bin ich hingeschüttet, und alle meine Gebeine haben sich zertrennt; wie Wachs ist geworden mein Herz, es ist zerschmolzen inmitten meiner Eingeweide.

Psalm 44:25

Warum verbirgst du dein Angesicht, vergisst unser Elend und unsere Bedrückung?

Psalm 44:26

Denn unsere Seele ist in den Staub gebeugt, unser Bauch klebt an der Erde.

Psalm 71:20

Du, der du uns viele Bedrängnisse und Übel hast sehen lassen, du wirst uns wieder beleben, und uns wieder heraufführen aus den Tiefen der Erde.

Psalm 80:18

Deine Hand sei auf dem Mann deiner Rechten, auf dem Menschensohn, den du dir gestärkt hast!

Jesaja 65:25

Wolf und Lamm werden beisammen weiden; und der Löwe wird Stroh fressen wie das Rind; und die Schlange: Staub wird ihre Speise sein. Man wird nicht übeltun noch böse handeln auf meinem ganzen heiligen Gebirge, spricht der HERR.

Matthäus 16:23

Er aber wandte sich um und sprach zu Petrus: Geh hinter mich, Satan! Du bist mir ein Ärgernis, denn du sinnst nicht auf das, was Gottes, sondern auf das, was der Menschen ist.

5. Mose 30:6

Und der HERR, dein Gott, wird dein Herz und das Herz deiner Kinder beschneiden, damit du den HERR, deinen Gott, liebst mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele, damit du am Leben bleibst.

Philipper 3:19

deren Ende Verderben, deren Gott der Bauch und deren Ehre in ihrer Schande ist, die auf das Irdische sinnen.

Kolosser 3:2

Sinnt auf das, was droben ist, nicht auf das, was auf der Erde ist;