Psalm 115:3 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Aber unser Gott ist in den Himmeln; alles, was ihm wohlgefällt, tut er.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Unser Gott ist im Himmel. Alles, was ihm gefällt, das tut er auch.

Lutherbibel 1912

³ Aber unser Gott ist im Himmel; er kann schaffen, was er will.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Aber unser Gott ist in den Himmeln; alles was ihm wohlgefällt, tut er.

Elberfelder 1871

³ Aber unser Gott ist in den Himmeln; alles was ihm wohlgefällt, tut er.

Albrecht NT und Psalmen

³ Und doch: Unser Gott, der im Himmel thront, / Hat stets hinausgeführt, woran er Gefallen fand.

Hoffnung für alle

³ Unser Gott ist im Himmel, und alles, was er will, das tut er auch!

Psalm 115:3 Querverweise

1. Chronika 16:25

Denn groß ist der HERR und sehr zu loben, und furchtbar ist er über alle Götter.

Hiob 23:13

Doch er bleibt sich gleich, und wer kann seinen Sinn ändern? Was seine Seele begehrt, das tut er.

Psalm 103:19

Der HERR hat in den Himmeln festgestellt seinen Thron, und sein Reich herrscht über alles.

Psalm 123:1

(Ein Stufenlied.) Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du thronst in den Himmeln!

Psalm 135:6

Alles, was dem HERRN wohlgefällt, tut er in den Himmeln und auf der Erde, in den Meeren und in allen Tiefen;

Psalm 2:4

Der im Himmel thront, lacht, der Herr spottet ihrer.

Psalm 68:4

Aber freuen werden sich die Gerechten, sie werden frohlocken vor dem Angesicht Gottes und jubeln in Freude.

Jesaja 46:10

der ich von Anfang an das Ende verkünde und von alters her, was noch nicht geschehen ist; der ich spreche: Mein Ratschluss soll zustande kommen, und all mein Wohlgefallen werde ich tun;

Daniel 4:32

Und alle Bewohner der Erde werden wie nichts geachtet, und nach seinem Willen tut er mit dem Heer des Himmels und mit den Bewohnern der Erde; und da ist niemand, der seiner Hand wehren und zu ihm sagen könnte: Was tust du?

Matthäus 6:9

Betet ihr nun so: Unser Vater, der du bist in den Himmeln, geheiligt werde dein Name;

Römer 9:19

Du wirst nun zu mir sagen: Warum tadelt er noch? Denn wer hat seinem Willen widerstanden?

Epheser 1:11

in dem wir auch ein Erbteil erlangt haben, die wir zuvorbestimmt sind nach dem Vorsatz dessen, der alles wirkt nach dem Rat seines Willens,