Prediger 7:24 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Fern ist das, was ist, und tief, tief: Wer kann es erreichen? –

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Fern ist, was gewesen ist, und tief, sehr tief. Wer kann es erreichen?

Lutherbibel 1912

²⁴ Alles, was da ist, das ist ferne und sehr tief; wer will's finden?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Fern ist das, was ist, und tief, tief: wer kann es erreichen? -

Elberfelder 1871

²⁴ Fern ist das, was ist, und tief, tief: wer kann es erreichen? -

Hoffnung für alle

²⁴ Was geschieht, kann man nicht ergründen – es ist tief verborgen und nicht zu verstehen.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

²⁴ Wie weit entfernt ist das, was geschehen ist, und tief, ja, tief verborgen! Wer will es ausfindig machen?

Prediger 7:24 Querverweise

Hiob 28:28

Und zu dem Menschen sprach er: Siehe, die Furcht des Herrn ist Weisheit, und vom Bösen weichen ist Verstand.

Hiob 37:23

den Allmächtigen, den erreichen wir nicht, den Erhabenen an Kraft; und das Recht und der Gerechtigkeit Fülle beugt er nicht.

Psalm 139:6

Kenntnis, zu wunderbar für mich, zu hoch: Ich vermag sie nicht zu erfassen!

Psalm 36:6

HERR! An die Himmel reicht deine Güte, bis zu den Wolken deine Treue.

Prediger 8:17

da habe ich bezüglich des ganzen Werkes Gottes gesehen, dass der Mensch das Werk nicht zu erfassen vermag, das unter der Sonne geschieht, indem der Mensch sich abmüht es zu suchen, aber es nicht erfasst. Und selbst wenn der Weise es zu erkennen meint, vermag er es doch nicht zu erfassen.

Römer 11:33

O Tiefe des Reichtums, sowohl der Weisheit als auch der Erkenntnis Gottes! Wie unausforschlich sind seine Gerichte und unausspürbar seine Wege!

1. Timotheus 6:16

der allein Unsterblichkeit hat, der ein unzugängliches Licht bewohnt, den keiner der Menschen gesehen hat noch sehen kann, dem Ehre sei und ewige Macht! Amen.