Prediger 2:25 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ Denn wer kann essen und wer kann genießen ohne ihn?

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ Denn wer kann essen und wer kann es genießen ohne ihn?

Lutherbibel 1912

²⁵ Denn wer kann fröhlich essen und sich ergötzen ohne ihn?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ Denn wer kann essen und wer kann genießen ohne ihn?

Elberfelder 1871

²⁵ Denn wer kann essen und wer kann genießen ohne ihn

Hoffnung für alle

²⁵ Denn wer kann essen und genießen ohne ihn?

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

²⁵ Denn wer kann essen und wer kann genießen ohne Ihn?

Prediger 2:25 Querverweise

Prediger 2:24

Es gibt nichts Besseres unter den Menschen, als dass man esse und trinke und seine Seele Gutes sehen lasse bei seiner Mühe. Ich habe gesehen, dass auch das von der Hand Gottes abhängt.

Prediger 2:26

Denn dem Menschen, der ihm wohlgefällig ist, gibt er Weisheit und Kenntnis und Freude; dem Sünder aber gibt er das Geschäft, einzusammeln und aufzuhäufen, um es dem abzugeben, der Gott wohlgefällig ist. Auch das ist Eitelkeit und ein Haschen nach Wind.