Offenbarung 20:7 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Und wenn die 1.000 Jahre vollendet sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Wenn die tausend Jahre dann vorüber sind, wird Satan aus seinem Gefängnis freigelassen.

Lutherbibel 1912

⁷ Und wenn tausend Jahre vollendet sind, wird der Satanas los werden aus seinem Gefängnis

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Und wenn die tausend Jahre vollendet sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden,

Elberfelder 1871

⁷ Und wenn die tausend Jahre vollendet sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden,

Albrecht NT und Psalmen

⁷ Wenn aber die tausend Jahre zu Ende sind, so wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden.

Hoffnung für alle

⁷ Wenn die tausend Jahre vorüber sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis freigelassen.

Offenbarung 20:7 Querverweise

Offenbarung 20:2

Und er griff den Drachen, die alte Schlange, die der Teufel und der Satan ist; und er band ihn 1.000 Jahre

Offenbarung 9:15

Und die vier Engel wurden gelöst, die bereitet waren auf Stunde und Tag und Monat und Jahr, damit sie den dritten Teil der Menschen töteten.