Matthäus 5:2 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und er tat seinen Mund auf, lehrte sie und sprach:

Vers anzeigen

bibel heute

² und er begann, sie zu lehren. Er sagte:

Lutherbibel 1912

² Und er tat seinen Mund auf, lehrte sie und sprach:

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und er tat seinen Mund auf, lehrte sie und sprach:

Elberfelder 1871

² Und er tat seinen Mund auf, lehrte sie und sprach:

Albrecht NT und Psalmen

² Da tat er seinen Mund auf und lehrte sie also:

Hoffnung für alle

² Dann begann er, sie mit den folgenden Worten zu lehren:

Matthäus 5:2 Querverweise

Hiob 3:1

Danach tat Hiob seinen Mund auf und verfluchte seinen Tag.

Sprüche 8:6

Hört! Denn Vortreffliches will ich reden, und das Öffnen meiner Lippen soll Geradheit sein.

Matthäus 13:35

damit erfüllt würde, was durch den Propheten geredet ist, der spricht: „Ich werde meinen Mund öffnen in Gleichnissen; ich werde aussprechen, was von Grundlegung der Welt an verborgen war“.

Matthäus 5:1

Als er aber die Volksmengen sah, stieg er auf den Berg; und als er sich gesetzt hatte, traten seine Jünger zu ihm.

Apostelgeschichte 10:34

Petrus aber tat den Mund auf und sprach: In Wahrheit begreife ich, dass Gott die Person nicht ansieht,

Apostelgeschichte 18:14

Als aber Paulus den Mund öffnen wollte, sagte Gallion zu den Juden: Wenn es ein Unrecht oder eine böse Handlung wäre, o Juden, so hätte ich euch billigerweise ertragen;

Apostelgeschichte 8:35

Philippus aber tat seinen Mund auf, und anfangend von dieser Schrift verkündigte er ihm das Evangelium von Jesus.

Epheser 6:19

und für mich, damit mir Rede verliehen werde im Öffnen meines Mundes, um mit Freimütigkeit das Geheimnis des Evangeliums zu verkünden