Matthäus 24:34 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)34 Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis alles dieses geschehen ist. See the chapterVers anzeigenbibel heute34 Ich versichere euch: Dieses Geschlecht wird nicht untergehen, bis das alles geschieht. See the chapterLutherbibel 191234 Wahrlich ich sage euch: Dies Geschlecht wird nicht vergehen, bis daß dieses alles geschehe. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder34 Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis alles dieses geschehen ist. See the chapterElberfelder 187134 Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis alles dieses geschehen ist. See the chapterAlbrecht NT und Psalmen34 Wahrlich, ich sage euch: Diese Weltzeit ist nicht eher zu Ende, als bis dies alles geschehen ist. See the chapterHoffnung für alle34 Ja, ich sage euch: Diese Generation wird nicht untergehen, bevor das alles zu geschehen beginnt. See the chapter |