Matthäus 22:41 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴¹ Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus

Vers anzeigen

bibel heute

⁴¹ Nun fragte Jesus die versammelten Pharisäer:

Lutherbibel 1912

⁴¹ Da nun die Pharisäer beieinander waren, fragte sie Jesus

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴¹ Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus und sagte:

Elberfelder 1871

⁴¹ Als aber die Pharisäer versammelt waren, fragte sie Jesus

Albrecht NT und Psalmen

⁴¹ Als dann die Pharisäer beisammen waren, fragte sie Jesus:

Hoffnung für alle

⁴¹ Bei dieser Gelegenheit fragte Jesus die Pharisäer, die sich bei ihm versammelt hatten:

Matthäus 22:41 Querverweise

Matthäus 22:15

Dann gingen die Pharisäer hin und hielten Rat, wie sie ihn in der Rede in eine Falle lockten.

Matthäus 22:34

Als aber die Pharisäer hörten, dass er die Sadduzäer zum Schweigen gebracht hatte, versammelten sie sich miteinander.