Matthäus 15:1 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Dann kommen die Schriftgelehrten und Pharisäer von Jerusalem zu Jesus und sagen:

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Damals kamen Pharisäer und Gesetzeslehrer aus Jerusalem zu Jesus und fragten:

Lutherbibel 1912

¹ Da kamen zu ihm die Schriftgelehrten und Pharisäer von Jerusalem und sprachen:

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Dann kommen die Schriftgelehrten und Pharisäer von Jerusalem zu Jesu und sagen:

Elberfelder 1871

¹ Dann kommen die Schriftgelehrten und Pharisäer von Jerusalem zu Jesu und sagen:

Albrecht NT und Psalmen

¹ Dann traten zu Jesus Schriftgelehrte und Pharisäer, die aus Jerusalem gekommen waren, und sprachen:

Hoffnung für alle

¹ Damals kamen einige Pharisäer und Schriftgelehrte aus Jerusalem zu Jesus und fragten ihn:

Matthäus 15:1 Querverweise

Matthäus 23:2

und sprach: Die Schriftgelehrten und die Pharisäer haben sich auf Moses Stuhl gesetzt.

Matthäus 5:20

Denn ich sage euch: Wenn nicht eure Gerechtigkeit vorzüglicher ist als die der Schriftgelehrten und Pharisäer, so werdet ihr nicht in das Reich der Himmel eingehen.

Markus 3:22

Und die Schriftgelehrten, die von Jerusalem herabgekommen waren, sprachen: Er hat den Beelzebul, und: Durch den Obersten der Dämonen treibt er die Dämonen aus.

Lukas 5:17

Und es geschah an einem der Tage, dass er lehrte; und es saßen da Pharisäer und Gesetzlehrer, die aus jedem Dorf von Galiläa und Judäa und aus Jerusalem gekommen waren; und des Herrn Kraft war da, um sie zu heilen.

Lukas 5:21

Und die Schriftgelehrten und die Pharisäer fingen an zu überlegen, indem sie sagten: Wer ist dieser, der Lästerungen redet? Wer kann Sünden vergeben, außer Gott allein?

Lukas 5:30

Und die Pharisäer und ihre Schriftgelehrten murrten gegen seine Jünger und sprachen: Warum esst und trinkt ihr mit den Zöllnern und Sündern?

Johannes 1:19

Und dies ist das Zeugnis des Johannes, als die Juden aus Jerusalem Priester und Leviten sandten, damit sie ihn fragen sollten: Wer bist du?

Apostelgeschichte 23:9

Es entstand aber ein großes Geschrei, und die Schriftgelehrten von der Partei der Pharisäer standen auf und stritten und sagten: Wir finden an diesem Menschen nichts Böses; wenn aber ein Geist oder ein Engel zu ihm geredet hat ...

Apostelgeschichte 25:7

Als er aber angekommen war, stellten sich die von Jerusalem herabgekommenen Juden um ihn her und brachten viele und schwere Beschuldigungen vor, die sie nicht zu beweisen vermochten,