Matthäus 1:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Josia aber zeugte Jekonja und seine Brüder zur Zeit der Wegführung nach Babylon.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Joschija wurde der Vorfahr von Jojachin und seinen Verwandten. – Dann kam die Verbannung nach Babylonien. –

Lutherbibel 1912

¹¹ Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Josia aber zeugte Jechonia und seine Brüder um die Zeit der Wegführung nach Babylon.

Elberfelder 1871

¹¹ Josia aber zeugte Jechonia und seine Brüder um die Zeit der Wegführung nach Babylon.

Albrecht NT und Psalmen

¹¹ Josia wurde der Vater Jechonjas und seiner Brüder zur Zeit der Wegführung nach Babylon.

Hoffnung für alle

¹¹ sowie Jojachin und seine Brüder. Sie wurden ungefähr zu der Zeit geboren, als das Volk von Juda nach Babylonien verschleppt wurde.

Matthäus 1:11 Querverweise

2. Könige 23:31

Joahas war 23 Jahre alt, als er König wurde, und er regierte 3 Monate in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Hamutal, die Tochter Jeremias, von Libna.

2. Könige 24:14

Und er führte ganz Jerusalem weg, und alle Obersten und alle kampfbereiten Männer, 10.000 Gefangene, und alle Werkleute und Schlosser; nichts blieb übrig als nur das geringe Volk des Landes.

2. Könige 25:11

Und den Rest des Volkes, die in der Stadt Übriggebliebenen, und die Überläufer, die zum König von Babel übergelaufen waren, und den Rest der Menge führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, weg.

2. Chronika 36:10

Und beim Umlauf des Jahres sandte der König Nebukadnezar hin und ließ ihn nach Babel bringen samt den kostbaren Geräten des Hauses des HERRN; und er machte seinen Bruder Zedekia zum König über Juda und Jerusalem.

2. Chronika 36:20

Und die vom Schwert Übriggebliebenen führte er nach Babel weg; und sie wurden ihm und seinen Söhnen zu Knechten, bis das Königreich der Perser zur Herrschaft kam;

Jesaja 13:1

Ausspruch über Babel, den Jesaja, der Sohn Amoz', geschaut hat.

Jeremia 27:20

die Nebukadnezar, der König von Babel, nicht weggenommen hat, als er Jekonja, den Sohn Jojakims, den König von Juda, samt allen Edlen von Juda und Jerusalem, von Jerusalem nach Babel wegführte –

Jeremia 39:9

Und den Rest des Volkes, die in der Stadt Übriggebliebenen und die Überläufer, die zu ihm übergelaufen waren, und den Rest des Volkes, die Übriggebliebenen, führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, nach Babel weg.

Daniel 1:2

Und der Herr gab Jojakim, den König von Juda, in seine Hand, und einen Teil der Geräte des Hauses Gottes; und er brachte sie in das Land Sinear, in das Haus seines Gottes: Die Geräte brachte er in das Schatzhaus seines Gottes.

Matthäus 1:12

Nach der Wegführung nach Babylon aber zeugte Jekonja Schealtiel, Schealtiel aber zeugte Serubbabel,

Matthäus 1:17

So sind nun alle Geschlechter von Abraham bis auf David 14 Geschlechter, und von David bis zu der Wegführung nach Babylon 14 Geschlechter, und von der Wegführung nach Babylon bis auf den Christus 14 Geschlechter.