Lukas 5:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Jesus aber zog sich in die Einsamkeit zurück, um zu beten.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Er aber entwich in die Wüste und betete.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete.

Elberfelder 1871

¹⁶ Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁶ Doch er hielt sich in der Einsamkeit verborgen, um dort zu beten.

Hoffnung für alle

¹⁶ Jesus aber zog sich immer wieder in die Einsamkeit zurück, um zu beten.

Lukas 5:16 Querverweise

Matthäus 14:23

Und als er die Volksmengen entlassen hatte, stieg er auf den Berg besonders, um zu beten. Als es aber Abend geworden war, war er dort allein.

Markus 6:46

Und als er sie verabschiedet hatte, ging er hin auf den Berg, um zu beten.

Lukas 3:21

Es geschah aber, als das ganze Volk getauft wurde und Jesus getauft war und betete, dass der Himmel aufgetan wurde

Lukas 6:12

Und es geschah in diesen Tagen, dass er auf den Berg hinausging, um zu beten; und er verharrte die Nacht im Gebet zu Gott.

Lukas 9:28

Es geschah aber etwa acht Tage nach diesen Worten, dass er Petrus und Johannes und Jakobus mitnahm und auf den Berg stieg, um zu beten.

Lukas 9:29

Und indem er betete, wurde das Aussehen seines Angesichts anders und sein Gewand weiß, strahlend.

Johannes 6:15

Da nun Jesus erkannte, dass sie kommen und ihn ergreifen wollten, damit sie ihn zum König machten, entwich er wieder auf den Berg, er selbst allein.