Lukas 24:53 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵³ und sie waren allezeit im Tempel, Gott lobend und preisend.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵³ Von da an waren sie ständig im Tempel und priesen Gott.

Lutherbibel 1912

⁵³ und waren allewege im Tempel, priesen und lobten Gott.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵³ und sie waren allezeit im Tempel, Gott lobend und preisend.

Elberfelder 1871

⁵³ und sie waren allezeit im Tempel, Gott lobend und preisend.

Albrecht NT und Psalmen

⁵³ Dort waren sie beständig im Tempel und lobten Gott.

Hoffnung für alle

⁵³ Von da an gingen sie immer wieder in den Tempel, um Gott zu loben und ihm zu danken.

Lukas 24:53 Querverweise

Matthäus 28:20

und lehrt sie, alles zu bewahren, was ich euch geboten habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis zur Vollendung des Zeitalters.

Markus 16:20

Jene aber gingen aus und predigten allenthalben, indem der Herr mitwirkte und das Wort bestätigte durch die darauf folgenden Zeichen.]

Lukas 24:52

Und sie warfen sich vor ihm nieder und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;

Johannes 1:1

Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.

Offenbarung 22:21

Die Gnade des Herrn Jesus Christus sei mit allen Heiligen!