Lukas 1:40 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁰ und sie kam in das Haus des Zacharias und begrüßte die Elisabeth.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁰ in der Zacharias wohnte. Als sie das Haus betrat und Elisabet begrüßte,

Lutherbibel 1912

⁴⁰ und kam in das Haus des Zacharias und grüßte Elisabeth.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁰ und sie kam in das Haus des Zacharias und begrüßte die Elisabeth.

Elberfelder 1871

⁴⁰ und sie kam in das Haus des Zacharias und begrüßte die Elisabeth.

Albrecht NT und Psalmen

⁴⁰ Sie trat in des Zacharias Haus und begrüßte Elisabet.

Hoffnung für alle

⁴⁰ Sie betrat das Haus und begrüßte Elisabeth.

Lukas 1:40 Querverweise

Sprüche 23:25

Freuen mögen sich dein Vater und deine Mutter, und frohlocken, die dich geboren hat!

Lukas 1:39

Maria aber stand in diesen Tagen auf und ging mit Eile nach dem Gebirge in eine Stadt Judas;

Lukas 1:41

Und es geschah, als Elisabeth den Gruß der Maria hörte, hüpfte das Kind in ihrem Leib; und Elisabeth wurde mit Heiligem Geist erfüllt

Lukas 1:5

Es war in den Tagen des Herodes, des Königs von Judäa, ein gewisser Priester, mit Namen Zacharias, aus der Abteilung Abijas; und seine Frau war aus den Töchtern Aarons, und ihr Name Elisabeth.