Johannes 8:45 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁵ Weil ich aber die Wahrheit sage, glaubt ihr mir nicht.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁵ Und gerade weil ich die Wahrheit sage, glaubt ihr mir nicht.

Lutherbibel 1912

⁴⁵ Ich aber, weil ich die Wahrheit sage, so glaubet ihr mir nicht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁵ Weil ich aber die Wahrheit sage, glaubet ihr mir nicht.

Elberfelder 1871

⁴⁵ Weil ich aber die Wahrheit sage, glaubet ihr mir nicht.

Albrecht NT und Psalmen

⁴⁵ Ich aber finde keinen Glauben bei euch, weil ich die Wahrheit rede.

Hoffnung für alle

⁴⁵ Mir aber glaubt ihr nicht, weil ich die Wahrheit sage.

Johannes 8:45 Querverweise

Johannes 18:37

Da sprach Pilatus zu ihm: Also du bist ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, dass ich ein König bin. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, damit ich der Wahrheit Zeugnis gebe. Jeder, der aus der Wahrheit ist, hört meine Stimme.

Johannes 7:7

Die Welt kann euch nicht hassen; mich aber hasst sie, weil ich von ihr zeuge, dass ihre Werke böse sind.

Johannes 8:46

Wer von euch überführt mich derSünde? Wenn ich die Wahrheit sage, warum glaubt ihr mir nicht?

Galater 4:16

Bin ich so euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?

2. Thessalonicher 2:10

und in allem Betrug der Ungerechtigkeit denen, die verloren gehen, weil sie die Liebe zur Wahrheit nicht annahmen, damit sie errettet würden.