Johannes 7:46 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)46 Die Diener antworteten: Niemals hat ein Mensch so geredet wie dieser Mensch. See the chapterVers anzeigenbibel heute46 "Noch nie haben wir einen Menschen so reden hören", erwiderten die Männer. See the chapterLutherbibel 191246 Die Knechte antworteten: Es hat nie ein Mensch also geredet wie dieser Mensch. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder46 Die Diener antworteten: Niemals hat ein Mensch so geredet wie dieser Mensch. See the chapterElberfelder 187146 Die Diener antworteten: Niemals hat ein Mensch so geredet wie dieser Mensch. See the chapterAlbrecht NT und Psalmen46 Die Diener erwiderten: "So wie der hat noch nie ein Mensch geredet." See the chapterHoffnung für alle46 Die Soldaten verteidigten sich: »Noch nie hat ein Mensch so geredet wie dieser Mann!« See the chapter |