Johannes 3:35 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁵ Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁵ Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gelegt.

Lutherbibel 1912

³⁵ Der Vater hat den Sohn lieb und hat ihm alles in seine Hand gegeben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁵ Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben.

Elberfelder 1871

³⁵ Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben.

Albrecht NT und Psalmen

³⁵ Der Vater liebt den Sohn, und alles hat er ihm in seine Hand gegeben.

Hoffnung für alle

³⁵ Der Vater liebt den Sohn und hat alles seiner Macht unterstellt.

Johannes 3:35 Querverweise

1. Mose 41:44

Und der Pharao sprach zu Joseph: Ich bin der Pharao, und ohne dich soll kein Mensch seine Hand oder seinen Fuß aufheben im ganzen Land Ägypten.

1. Mose 41:55

Und das ganze Land Ägypten hungerte; und das Volk schrie zum Pharao um Brot. Da sprach der Pharao zu allen Ägyptern: Geht zu Joseph; tut, was er euch sagt!

Psalm 2:8

Fordere von mir, und ich will dir zum Erbteil geben die Nationen und zum Besitztum die Enden der Erde.

Sprüche 8:30

da war ich Schoßkind bei ihm und war Tag für Tag seine Wonne, vor ihm mich ergötzend allezeit,

Jesaja 42:1

Siehe, mein Knecht, den ich stütze, mein Auserwählter, an dem meine Seele Wohlgefallen hat: Ich habe meinen Geist auf ihn gelegt, er wird den Nationen das Recht mitteilen.

Daniel 7:14

Und ihm wurde Herrschaft und Herrlichkeit und Königtum gegeben, und alle Völker, Völkerschaften und Sprachen dienten ihm; seine Herrschaft ist eine ewige Herrschaft, die nicht vergehen, und sein Königtum ein solches, das nie zerstört werden wird.

Matthäus 11:27

Alles ist mir übergeben von meinem Vater; und niemand erkennt den Sohn als nur der Vater, noch erkennt jemand den Vater als nur der Sohn und wem irgend der Sohn ihn offenbaren will.

Matthäus 17:5

Während er noch redete, siehe, da überschattete sie eine lichte Wolke, und siehe, eine Stimme kam aus der Wolke, die sprach: Dieser ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen gefunden habe; ihn hört.

Matthäus 28:18

Und Jesus trat herzu und redete mit ihnen und sprach: Mir ist alle Gewalt gegeben im Himmel und auf der Erde.

Matthäus 3:17

Und siehe, eine Stimme kommt aus den Himmeln, die spricht: Dieser ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen gefunden habe.

Lukas 10:22

Alles ist mir übergeben von meinem Vater; und niemand erkennt, wer der Sohn ist, als nur der Vater; und wer der Vater ist, als nur der Sohn, und wem irgend der Sohn ihn offenbaren will.

Johannes 13:3

steht [Jesus], wissend, dass der Vater ihm alles in die Hände gegeben hatte, und dass er von Gott ausgegangen war und zu Gott hingehe,

Johannes 15:9

Wie der Vater mich geliebt hat, habe auch ich euch geliebt; bleibt in meiner Liebe.

Johannes 17:2

Wie du ihm Gewalt gegeben hast über alles Fleisch, damit er allen, die du ihm gegeben, ewiges Leben gebe.

Johannes 17:23

ich in ihnen und du in mir, damit sie in eins vollendet seien, [und] damit die Welt erkenne, dass du mich gesandt und sie geliebt hast, wie du mich geliebt hast.

Johannes 17:26

Und ich habe ihnen deinen Namen verkündet und werde ihn verkünden, damit die Liebe, womit du mich geliebt hast, in ihnen sei und ich in ihnen.

Johannes 5:20

Denn der Vater hat den Sohn lieb und zeigt ihm alles, was er selbst tut; und er wird ihm größere Werke als diese zeigen, damit ihr euch verwundert.

Johannes 5:22

Denn der Vater richtet auch niemand, sondern das ganze Gericht hat er dem Sohn gegeben,

1. Korinther 15:27

„Denn alles hat er seinen Füßen unterworfen.“ Wenn er aber sagt, dass alles unterworfen sei, so ist es offenbar, dass der ausgenommen ist, der ihm alles unterworfen hat.

Epheser 1:22

und hat alles seinen Füßen unterworfen und ihn als Haupt über alles der Versammlung gegeben,

Hebräer 1:2

hat er am Ende dieser Tage zu uns geredet im Sohn, den er gesetzt hat zum Erben aller Dinge, durch den er auch die Welten gemacht hat;

1. Petrus 3:22

der, in den Himmel gegangen, zur Rechten Gottes ist, indem Engel und Gewalten und Mächte ihm unterworfen sind.