Jeremia 29:12 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und zu mir beten, und ich werde auf euch hören.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Wenn ihr dann zu mir ruft, wenn ihr kommt und zu mir betet, will ich euch hören.

Lutherbibel 1912

¹² Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und mich bitten, und ich will euch erhören.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und zu mir beten, und ich werde auf euch hören.

Elberfelder 1871

¹² Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und zu mir beten, und ich werde auf euch hören.

Hoffnung für alle

¹² Wenn ihr dann zu mir ruft, wenn ihr kommt und zu mir betet, will ich euch erhören.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹² Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und zu mir flehen, und ich will euch erhören;

Jeremia 29:12 Querverweise

2. Chronika 33:13

und er ließ sich von ihm erbitten und erhörte sein Flehen und brachte ihn nach Jerusalem in sein Königreich zurück. Da erkannte Manasse, dass Gott, der HERR, ist.

2. Chronika 6:38

und sie kehren zu dir um mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele in dem Land ihrer Gefangenschaft, wohin man sie gefangen weggeführt hat, und sie beten nach ihrem Land hin, das du ihren Vätern gegeben, und der Stadt, die du erwählt hast, und nach dem Haus hin, das ich deinem Namen gebaut habe:

Hiob 22:27

Du wirst zu ihm beten, und er wird dich erhören; und deine Gelübde wirst du bezahlen.

Psalm 10:17

Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, HERR; du befestigtest ihr Herz, ließest dein Ohr aufmerksam zuhören,

Psalm 145:19

Er tut das Verlangen derer, die ihn fürchten; ihr Schreien hört er und rettet sie.

Psalm 50:15

und rufe mich an am Tag der Bedrängnis: Ich will dich erretten, und du wirst mich verherrlichen!“

Jesaja 26:16

HERR, in der Bedrängnis haben sie dich gesucht; als deine Züchtigung sie traf, flehten sie mit flüsterndem Gebet.

Jesaja 30:19

Denn ein Volk wird in Zion wohnen, in Jerusalem. Du wirst nie mehr weinen; er wird dir gewisslich Gnade erweisen auf die Stimme deines Schreiens: Sobald er hört, wird er dir antworten.

Jesaja 65:24

Und es wird geschehen: Ehe sie rufen, werde ich antworten; während sie noch reden, werde ich hören.

Jeremia 31:9

Mit Weinen kommen sie, und unter Flehen leite ich sie; ich führe sie zu Wasserbächen auf einem ebenen Weg, auf dem sie nicht stolpern werden. Denn ich bin Israel zum Vater geworden, und Ephraim ist mein Erstgeborener.

Jeremia 33:3

Rufe zu mir, und ich will dir antworten und will dir große und unerreichbare Dinge mitteilen, die du nicht weißt.

Jeremia 50:4

In jenen Tagen und zu jener Zeit, spricht der HERR, werden die Kinder Israel kommen, sie und die Kinder Juda zusammen; fort und fort weinend werden sie gehen und den HERRN, ihren Gott, suchen.

Jeremia 51:50

Ihr dem Schwert Entkommenen, geht, bleibt nicht stehen! Gedenkt des HERRN aus der Ferne, und Jerusalem komme euch in den Sinn!

Hesekiel 36:37

So spricht der Herr, HERR: Auch noch um dieses werde ich mich vom Haus Israel erbitten lassen, dass ich es ihnen tue: Ich werde sie an Menschen vermehren wie eine Herde.

Hosea 14:9

Ephraim wird sagen: Was habe ich fortan mit den Götzen zu schaffen? – Ich, ich habe ihn erhört und auf ihn geblickt. – Ich bin wie eine grünende Zypresse. – Aus mir wird deine Frucht gefunden.

Sacharja 13:9

Und ich werde den dritten Teil ins Feuer bringen, und ich werde sie läutern, wie man das Silber läutert, und sie prüfen, wie man das Gold prüft. Es wird meinen Namen anrufen, und ich werde ihm antworten; ich werde sagen: Es ist mein Volk; und es wird sagen: Der HERR ist mein Gott.