Jeremia 10:6 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Gar niemand ist dir gleich, HERR; du bist groß, und groß ist dein Name in Macht.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Niemand ist wie du, Jahwe! Du bist groß und bekannt für deine Macht.

Lutherbibel 1912

⁶ Aber dir, HERR, ist niemand gleich; du bist groß, und dein Name ist groß, und kannst es mit der Tat beweisen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Gar niemand ist dir gleich, Jehova; du bist groß, und groß ist dein Name in Macht.

Elberfelder 1871

⁶ Gar niemand ist dir gleich, Jehova; du bist groß, und groß ist dein Name in Macht.

Hoffnung für alle

⁶ Herr, dir ist niemand gleich! Du bist erhaben und bekannt für deine Macht.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁶ Dir aber, o HERR, ist niemand gleich! Groß bist du, und groß ist dein Name vermöge deiner Macht!

Jeremia 10:6 Querverweise

2. Samuel 7:22

Darum bist du groß, Gott, der HERR! Denn niemand ist dir gleich, und kein Gott außer dir, nach allem, was wir mit unseren Ohren gehört haben.

1. Chronika 16:25

Denn groß ist der HERR und sehr zu loben, und furchtbar ist er über alle Götter.

Nehemia 4:14

An dem Ort, wo ihr den Schall der Posaune hören werdet, dahin versammelt euch zu uns. Unser Gott wird für uns kämpfen!

Nehemia 9:32

Und nun, unser Gott, du großer, starker und furchtbarer Gott, der den Bund und die Güte bewahrt, lass nicht gering vor dir sein alle die Mühsal, die uns betroffen hat, unsere Könige, unsere Obersten und unsere Priester und unsere Propheten und unsere Väter und dein ganzes Volk, seit den Tagen der Könige von Assyrien bis auf diesen Tag!

Psalm 145:3

Groß ist der HERR und sehr zu loben, und seine Größe ist unerforschlich.

Psalm 147:5

Groß ist unser Herr, und groß an Macht; seiner Einsicht ist kein Maß.

Psalm 35:10

Alle meine Gebeine werden sagen: HERR, wer ist wie du! Der du den Elenden errettest von dem, der stärker ist als er, und den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt.

Psalm 48:1

(Ein Lied, ein Psalm. Von den Söhnen Korahs.)

Psalm 96:4

Denn groß ist der HERR und sehr zu loben, furchtbar ist er über alle Götter.

2. Mose 15:11

Wer ist dir gleich unter den Göttern, HERR! Wer ist dir gleich, herrlich in Heiligkeit, furchtbar an Ruhm, Wunder tuend!

2. Mose 8:10

Und sie sammelten sie haufenweise, und das Land stank.

2. Mose 9:14

Denn dieses Mal will ich alle meine Plagen in dein Herz senden und über deine Knechte und über dein Volk, damit du weißt, dass niemand ist wie ich auf der ganzen Erde.

Jesaja 12:6

Jauchze und juble, Bewohnerin von Zion! Denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.

Jesaja 40:18

Und wem wollt ihr Gott vergleichen? Und was für ein Gleichnis wollt ihr ihm an die Seite stellen?

Jesaja 40:25

Wem denn wollt ihr mich vergleichen, dem ich gleich wäre?, spricht der Heilige.

Jesaja 46:5

Wem wollt ihr mich vergleichen und gleichstellen und mich ähnlich machen, dass wir gleich seien? –

Jesaja 46:9

Gedenkt des Anfänglichen von der Urzeit her, dass ich Gott bin, und sonst ist keiner, dass ich Gott bin und gar keiner wie ich;

Jeremia 10:16

Jakobs Teil ist nicht wie diese; denn er ist es, der das All gebildet hat, und Israel ist der Stamm seines Erbteils; HERR der Heerscharen ist sein Name.

Jeremia 32:18

der du Güte übst an Tausenden und die Ungerechtigkeit der Väter vergiltst in den Schoß ihrer Kinder nach ihnen; du großer, mächtiger Gott, dessen Name HERR der Heerscharen ist,

Daniel 4:3

Und von mir wurde Befehl gegeben, alle Weisen von Babel vor mich zu führen, damit sie mir die Deutung des Traumes kundtäten.

Daniel 4:34

Nun rühme ich, Nebukadnezar, und erhebe und verherrliche den König des Himmels, dessen Werke allesamt Wahrheit und dessen Wege Recht sind, und der zu erniedrigen vermag die im Stolz wandeln.

Maleachi 1:11

Denn vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang wird mein Name groß sein unter den Nationen; und an jedem Ort wird geräuchert, dargebracht werden meinem Namen, und zwar reine Opfergaben. Denn mein Name wird groß sein unter den Nationen, spricht der HERR der Heerscharen.

1. Korinther 8:6

so ist doch für uns ein Gott, der Vater, von dem alle Dinge sind, und wir für ihn, und ein Herr, Jesus Christus, durch den alle Dinge sind, und wir durch ihn.

5. Mose 32:31

Denn nicht wie unser Fels ist ihr Fels: dessen sind unsere Feinde selbst Richter!

5. Mose 33:26

Keiner ist wie der Gott Jeschuruns, der auf den Himmeln einherfährt zu deiner Hilfe, und in seiner Hoheit auf den Wolken.