Hohelied 5:10 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Mein Geliebter ist weiß und rot, ausgezeichnet vor Zehntausenden.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Mein Geliebter ist rötlich und licht, unter Zehntausenden ragt er hervor.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Mein Geliebter ist weiß und rot, ausgezeichnet vor Zehntausenden.

Elberfelder 1871

¹⁰ Mein Geliebter ist weiß und rot, ausgezeichnet vor Zehntausenden.

Hoffnung für alle

¹⁰ Mein Liebster strahlt vor Schönheit und Kraft, unter Tausenden ist keiner so wie er!

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹⁰ Mein Freund ist weiß und rot, hervorragend unter Zehntausenden!

Hohelied 5:10 Querverweise

Psalm 45:17

An deiner Väter statt werden deine Söhne sein; zu Fürsten wirst du sie einsetzen im ganzen Land.

Psalm 45:2

Mein Herz ist bewegt von gutem Wort. Ich sage: Meine Gedichte dem König! Meine Zunge sei der Griffel eines fertigen Schreibers!

Hohelied 2:1

Ich bin eine Narzisse Sarons, eine Lilie der Täler.

Jesaja 10:18

Und er wird die Herrlichkeit seines Waldes und seines Fruchtgefildes von der Seele bis zum Fleisch vernichten, dass es sein wird, wie wenn ein Kranker hinsiecht.

Jesaja 59:19

Und sie werden den Namen des HERRN fürchten vom Niedergang an, und vom Sonnenaufgang seine Herrlichkeit. Wenn der Bedränger kommen wird wie ein Strom, so wird der Hauch des HERRN ihn in die Flucht schlagen.

Jesaja 66:19

Und ich werde ein Wunderzeichen an ihnen tun und werde von ihnen Entkommene an die Nationen senden, nach Tarsis, Pul und Lud, die den Bogen spannen, nach Tubal und Jawan, nach den fernen Inseln, die von mir nicht gehört und meine Herrlichkeit nicht gesehen haben; und sie werden meine Herrlichkeit unter den Nationen verkündigen.

Klagelieder 4:7

Ihre Fürsten waren reiner als Schnee, weißer als Milch; röter waren sie am Leib als Korallen, wie Saphir ihre Gestalt.

Römer 9:5

deren die Väter sind und aus denen, dem Fleisch nach, der Christus ist, der über allem ist, Gott, gepriesen in Ewigkeit. Amen.

5. Mose 32:31

Denn nicht wie unser Fels ist ihr Fels: dessen sind unsere Feinde selbst Richter!

Kolosser 1:18

Und er ist das Haupt des Leibes, der Versammlung, der der Anfang ist, der Erstgeborene aus den Toten, damit er in allem den Vorrang habe.

Hebräer 2:10

Denn es war ihm angemessen, um dessentwillen alle Dinge und durch den alle Dinge sind, indem er viele Söhne zur Herrlichkeit brachte, den Urheber ihrer Errettung durch Leiden vollkommen zu machen.

Hebräer 7:26

Denn einen solchen Hoherpriester hatten wir nötig: heilig, unschuldig, unbefleckt, abgesondert von den Sündern und höher als die Himmel geworden,

1. Samuel 16:12

Und er sandte hin und ließ ihn kommen; und er war rötlich, dazu schön von Augen und von gutem Ansehen. Und der HERR sprach: Auf, salbe ihn! Denn dieser ist es.