Hiob 8:3 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Wird Gott das Recht beugen, oder wird der Allmächtige beugen die Gerechtigkeit?

Vers anzeigen

bibel heute

³ Wird Gott die Gerechtigkeit beugen, krümmt der Allmächtige das Recht?

Lutherbibel 1912

³ Meinst du, daß Gott unrecht richte oder der Allmächtige das Recht verkehre?

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Wird Gott das Recht beugen, oder wird der Allmächtige beugen die Gerechtigkeit?

Elberfelder 1871

³ Wird Gott das Recht beugen, oder wird der Allmächtige beugen die Gerechtigkeit?

Hoffnung für alle

³ Verdreht Gott, der Allmächtige, etwa das Recht? Meinst du, dass er sein Urteil jemals widerruft?

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

³ Beugt denn Gott das Recht, und verkehrt der Allmächtige die Gerechtigkeit?

Hiob 8:3 Querverweise

1. Mose 18:25

Fern sei es von dir, so etwas zu tun, den Gerechten mit dem Gottlosen zu töten, so dass der Gerechte sei wie der Gottlose; fern sei es von dir! Sollte der Richter der ganzen Erde nicht Recht üben?

2. Chronika 19:7

So sei denn der Schrecken des HERRN auf euch; habt acht, wie ihr handelt! Denn bei dem HERRN, unserem Gott, ist kein Unrecht, noch Ansehen der Person oder Annehmen von Geschenk.

Hiob 10:3

Gefällt es dir, dass du bedrückst, dass du die Arbeit deiner Hände verwirfst und über den Rat der Gottlosen dein Licht leuchten lässt?

Hiob 19:6

so wisst denn, dass Gott mich in meinem Recht gebeugt und mich umstellt hat mit seinem Netz.

Hiob 19:7

Siehe, ich schreie über Gewalttat und werde nicht erhört; ich rufe um Hilfe, und da ist kein Recht.

Hiob 21:15

Was ist der Allmächtige, dass wir ihm dienen sollten, und was nützt es uns, dass wir ihn angehen? –

Hiob 21:20

Seine Augen sollen sein Verderben sehen, und von dem Grimm des Allmächtigen trinke er!

Hiob 34:5

Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, und Gott hat mir mein Recht entzogen.

Hiob 35:13

Auf nur Eitles hört Gott nicht, und der Allmächtige schaut es nicht an.

Hiob 36:23

Wer hat ihm seinen Weg vorgeschrieben, und wer dürfte sagen: Du hast Unrecht getan?

Hiob 36:3

Ich will mein Wissen von weither holen und meinem Schöpfer Gerechtigkeit geben.

Hiob 37:23

den Allmächtigen, den erreichen wir nicht, den Erhabenen an Kraft; und das Recht und der Gerechtigkeit Fülle beugt er nicht.

Hiob 4:17

Sollte ein Mensch gerechter sein als Gott, oder ein Mann reiner als der ihn gemacht hat?

Hiob 40:2

Will der Tadler rechten mit dem Allmächtigen? Der Gott zurechtweist, antworte darauf!

Hiob 40:8

Willst du gar mein Recht zunichte machen, mich verdammen, damit du gerecht seist?

Hiob 9:2

Wahrlich, ich weiß, dass es so ist; und wie könnte ein Mensch gerecht sein vor Gott?

Psalm 89:14

Du hast einen gewaltigen Arm, stark ist deine Hand, hoch deine Rechte.

Psalm 99:4

und die Stärke des Königs, der das Recht liebt! Du stellst fest die Geradheit, du übst Recht und Gerechtigkeit in Jakob.

Hesekiel 18:25

Und ihr sprecht: Der Weg des Herrn ist nicht recht. Hört doch, Haus Israel: Ist mein Weg nicht recht? Sind nicht vielmehr eure Wege nicht recht?

Hesekiel 33:17

Und die Kinder deines Volkes sprechen: Der Weg des Herrn ist nicht recht; aber ihr Weg ist nicht recht.

Hesekiel 33:20

Und doch sprecht ihr: Der Weg des HERRN ist nicht recht. Ich werde euch richten, jeden nach seinen Wegen, Haus Israel.

Daniel 9:14

Und so hat der HERR über das Unglück gewacht und es über uns kommen lassen. Denn der HERR, unser Gott, ist gerecht in allen seinen Taten, die er getan hat; aber wir haben seiner Stimme nicht gehorcht.

Römer 2:5

Nach deiner Störrigkeit und deinem unbußfertigen Herzen aber häufst du dir selbst Zorn auf am Tag des Zorns und der Offenbarung des gerechten Gerichts Gottes,

5. Mose 32:4

Der Fels: vollkommen ist sein Tun; denn alle seine Wege sind recht. Ein Gott der Treue und ohne Trug, gerecht und gerade ist er!

Offenbarung 15:3

Und sie singen das Lied Moses, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sagen: Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, Gott, Allmächtiger! Gerecht und wahrhaftig deine Wege, o König der Nationen!

Offenbarung 16:7

Und ich hörte den Altar sagen: Ja, Herr, Gott, Allmächtiger, wahrhaftig und gerecht sind deine Gerichte.