Hiob 8:22 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)22 werden deine Hasser bekleidet werden mit Scham, und das Zelt der Gottlosen wird nicht mehr sein. See the chapterVers anzeigenbibel heute22 Die dich hassen, müssen Schande anziehen. Das Zelt der Gottlosen ist dann nicht mehr da." See the chapterLutherbibel 191222 Die dich aber hassen, werden zu Schanden werden, und der Gottlosen Hütte wird nicht bestehen. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder22 werden deine Hasser bekleidet werden mit Scham, und das Zelt der Gesetzlosen wird nicht mehr sein. See the chapterElberfelder 187122 werden deine Hasser bekleidet werden mit Scham, und das Zelt der Gesetzlosen wird nicht mehr sein. See the chapterHoffnung für alle22 aber deine Feinde werden mit Schimpf und Schande überhäuft, und ihr Haus wird vom Erdboden verschwinden!« See the chapterDie Heilige Schrift (Schlachter 1951)22 daß deine Hasser mit Schande bekleidet werden und das Zelt der Gottlosen nicht mehr sei! See the chapter |