Hiob 31:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Sieht er nicht meine Wege und zählt all meine Schritte?

Lutherbibel 1912

⁴ Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Gänge?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?

Elberfelder 1871

⁴ Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?

Hoffnung für alle

⁴ Er sieht doch all mein Tun, er kennt jeden Schritt.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁴ Sieht Er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte,

Hiob 31:4 Querverweise

1. Mose 16:13

Da nannte sie den HERR, der zu ihr redete: Du bist ein Gott, der sich schauen lässt! Denn sie sprach: Habe ich nicht auch hier geschaut, nachdem er sich hat schauen lassen?

2. Chronika 16:9

Denn des HERRN Augen durchlaufen die ganze Erde, um sich mächtig zu erweisen an denen, deren Herz ungeteilt auf ihn gerichtet ist. Hierin hast du töricht gehandelt; denn von nun an wirst du Kriege haben.

Hiob 11:11

Denn er kennt die falschen Leute; und er sieht Frevel, ohne dass er achtgibt.

Hiob 14:16

Denn nun zählst du meine Schritte; wachst du nicht über meine Sünde?

Hiob 23:10

Denn er kennt den Weg, der bei mir ist; prüfte er mich, wie Gold würde ich hervorgehen.

Hiob 24:23

Er gibt ihm Sicherheit, und er wird gestützt. Aber seine Augen sind über ihren Wegen.

Hiob 28:24

Denn er schaut bis zu den Enden der Erde; unter dem ganzen Himmel sieht er.

Hiob 31:37

Ich würde ihm mitteilen die Zahl meiner Schritte, würde ihm nahen wie ein Fürst.

Hiob 34:21

Denn seine Augen sind auf die Wege des Menschen gerichtet, und er sieht alle seine Schritte.

Hiob 36:7

Er zieht seine Augen nicht ab von dem Gerechten, und mit Königen auf den Thron, dahin setzt er sie für immer, und sie sind erhöht.

Psalm 44:21

Wenn wir vergessen hätten den Namen unseres Gottes und unsere Hände ausgestreckt zu einem fremden Gott,

Sprüche 15:3

Die Augen des HERRN sind an jedem Ort, schauen aus auf Böse und auf Gute.

Sprüche 5:21

Denn vor den Augen des HERRN sind eines jeden Wege, und alle seine Bahnen wägt er ab.

Jeremia 16:17

Denn meine Augen sind auf alle ihre Wege gerichtet; sie sind vor mir nicht verborgen, und ihre Ungerechtigkeit ist nicht verhüllt vor meinen Augen.

Jeremia 32:19

groß an Rat und mächtig an Tat; du, dessen Augen über alle Wege der Menschenkinder offen sind, um jedem zu geben nach seinen Wegen und nach der Frucht seiner Handlungen;

Daniel 5:23

Und du hast dich über den Herrn des Himmels erhoben; und man hat die Gefäße seines Hauses vor dich gebracht, und du und deine Gewaltigen, deine Frauen und deine Nebenfrauen, ihr habt Wein daraus getrunken. Und du hast die Götter aus Silber und Gold, aus Kupfer, Eisen, Holz und Stein gerühmt, die nicht sehen und nicht hören und nicht wahrnehmen; aber den Gott, in dessen Hand dein Odem ist, und bei dem alle deine Wege sind, hast du nicht geehrt.

Johannes 1:48

Nathanael spricht zu ihm: Woher kennst du mich? Jesus antwortete und sprach zu ihm: Ehe Philippus dich rief, als du unter dem Feigenbaum warst, sah ich dich.

Hebräer 4:13

und kein Geschöpf ist vor ihm unsichtbar, sondern alles bloß und aufgedeckt vor den Augen dessen, mit dem wir es zu tun haben.